Юлия Караулова

Учебник написан в соответствии с требованиями программы по английскому языку профессии для второго курса магистратуры (уровень С1) и рассчитан на один учебный год (3-й и 4-й семестры) обучения. Учебник предполагается использовать в сочетании с базовым учебником Amy Krois-Lindner "International Legal English", Cambridge University Press. Предметно-лексические темы учебника полностью соответствуют д...

В настоящий учебник включены образцы аутентичных юридических документов, тексты по юридической тематике, выполненные авторами пособия переводы договоров, тематические глоссарии, а также базовые понятия и доктрины общего договорного права, представленные в виде таблиц, схем и диаграмм. Предназначен для студентов бакалавриата Международного института управления МГИМО(У), слушателей второго высшег...

Целью учебника является формирование навыков перевода текстов по юридической тематике в области гражданского права. Тематика текстов охватывает такие важнейшие отрасли права, как договорное, залоговое, страховое, корпоративное, доверительное управление. Каждый раздел состоит из нескольких текстов по определенной правовой тематике, а также прилагающихся к нему глоссариев и упражнений для закреплени...