Цао Чжи
Краткая биография автора
Цао Чжи, второе имя — Цзы-цзянь; известен также как Чэнь Сы-ван. Древнекитайский поэт, один из наиболее известных своего времени. Автор знаменитой оды «Фея реки Ло» («Ло шэнь фу»), впервые переведенной на русский язык академиком В. М. Алексеевым и прокомментированной Л. Н. Меньшиковым. Цао Чжи жил в конце периода китайской истории династии Хань и Троецарствия. Был третьим сыном военачальника Цао Цао и его второй жены, леди Бянь. Вместе со своим старшим братом Цао Пи, они были сильнейшими пре...
Цао Чжи, второе имя — Цзы-цзянь; известен также как Чэнь Сы-ван. Древнекитайский поэт, один из наиболее известных своего времени. Автор знаменитой оды «Фея реки Ло» («Ло шэнь фу»), впервые переведенной на русский язык академиком В. М. Алексеевым и прокомментированной Л. Н. Меньшиковым. Цао Чжи жил в конце периода китайской истории династии Хань и Троецарствия. Был третьим сыном военачальника Цао Цао и его второй жены, леди Бянь. Вместе со своим старшим братом Цао Пи, они были сильнейшими претендентами на должность своего отца. Цао Пи, наконец, удалось захватить пост Цао Цао в 220 и в течение года объявил себя первым императором государства Цао Вэй. Как и многие влиятельные семьи, напряженность в отношениях между братьями была высокой. В своей дальнейшей жизни, Цао Чжи не было позволено вмешиваться в политику, несмотря на его многочисленные ходатайства.Перспективы на место правителя Цао Чжи не улучшились после того, как Цао Пи умер в 226. Он писал второму Императору Вэй Цао Жуй много раз, ища возможность применить свои таланты. В 232, он даже искал личной встречи с Цао Жуй, чтобы обсудить политику. Тем не менее, Цао Жуй, вероятно, до сих пор считал его угрозой для трона и отказался от всех предложений. Подавленный неудачей, Цао Чжи вскоре умер от болезни, оставив инструкции для простого захоронения. Цао Чжи был стремительным человек с недостатком самодисциплины. Он также был алкоголиком.Поэзию Цао Чжи переводили на русский язык также такие мастера как Л. Е. Черкасский, В. А. Журавлев, А. Е. Адалис, А.И Гитович, И. С. Лисевич.
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Цао Чжи в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Цао Чжи в жанрах .
Творчество Цао Чжи
На нашем сайте представлены 5 книг автора Цао Чжи. Самая популярная по мнению наших читателей "".
В сборник вошли произведения таких поэтов как: Калидаса, Хала, Амару, Бхартрихари, Джаядева, Тирукурал, Шейх Фарид, Чондидаш, Мира-баи, Мирза Галиб, Цао Чжи, Лю Чжень, Цзо Сы, Шэнь, Юй Синь, Хэ Чжи-чжан, Оуян Сю, Юй Цянь, Линь Хун, Юри-ван, Астролог Юн, Тыго, Кюне, Син Чхун, Чон Со, Пак Иннян, Со Гендок, Хон Сом, Ли Тхэк, Чон Джон, Сон Ин, Пак Ын, Ю.Ынбу, Ли Ханбок, Понним-тэгун, Ким Юги, Ким Судж...
В предлагаемый сборник вошло сто избранных китайских стихотворений с древнейших времен и до начала XX века - общепризнанных шедевров китайской лирики.Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенными в него транскрипцией, дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.Такое построение текста дает возможность читать китайску...
Настоящее издание представляет собою наиболее полное собрание переводов на русский язык произведений легендарного поэта Древнего Китая Цао Чжи (192-232 гг.). Помимо ставших уже классическими переводов Л.Е.Черкасского, в издании представлены переводы такихмастеров, как В.А.Журавлев, А.Е.Адалис, А.И.Гитович, И.С.Лисевич. Впервые публикуется перевод Знаменитой поэмы Цао Чжи `Фея реки Ло`, выполненный...
В первую книгу произведений китайской классической прозы в переводах выдающегося российского синолога академика В.М.Алексеева (1881-1951), подготовленную к печати его учеником Л.Н.Меньшиковым, вошли творения Цюй Юаня, Сыма Цяня, Цао Чжи, Ли Бо, Ло Бинь-вана, Лю Цзун-юаня и многих других (всего 48 имен), охватывающие тысячелетний период. Книгу предваряет статья Л.З.Эйдлина.
Поэзия Цао Чжи гуманна, взволнованна. В ней нетрудно заметить борьбу противоречивых чувств и мыслей: жажда деятельности сменялась грустным раздумьем, стремление к героическим подвигам - печальными вздохами. Взволнованность и печаль, жажда - таков эмоциональный ключ поэзии Цао Чжи, самое ее существо, ее душа. Вступительная статья, примечание и перевод с китайского Л.Черкасского.
