- Главная
- Авторы
- Богумил Грабал
- Книги Богумила Грабала
Книги Богумила Грабала
Богумил Грабал - автор 34 книг. Из известных произведений можно выделить: Я обслуживал английского короля, Too Loud a Solitude, «Уроки танца для старших и продвинутых учеников». Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
Роман «Я обслуживал английского короля» рассказывает о коротышке-официанте, который с любопытством познает мир. Он ищет прекрасное в публичном доме, в работе официанта, который обслуживает английского короля или эфиопского императора, в эротике, в богатстве… Весь роман пропитан иронией; герой Грабала, будто гетевский Фауст, находит покой и свободу, но не счастье и снова готов пуститься во все тяжк...
TOO LOUD A SOLITUDE is a tender and funny story of Hanta - a man who has lived in a Czech police state - for 35 years, working as compactor of wastepaper and books. In the process of compacting, he has acquired an education so unwitting he can't quite tell which of his thoughts are his own and which come from his books. He has rescued many from jaws of hydraulic press and now his house is fil...
Роман в одно предложение На первый взгляд ничего странного, если бы не один факт: 128 страниц романа чешского автора - это история в одно предложение о жизни старика, рассказанная им самим шестерым загорающим женщинам. ?Городской анекдот с привкусом сюра? - так этот роман охарактеризовали критики.
Из школы я побежал на отмель, где стояли баржи с песком, суда, с которых песковозы - по мосткам, на тачке - выгружали из чрева корабля песок. Песковозы всегда были загорелыми по пояс, не так, как загорают те, кто голышом лежит на пляже, а как-то по-другому, от работы.
У творчасьці Багуміла Грабала, аднаго з найлепшых чэскіх пісьменьнікаў, дзіўным чынам спалучаюцца яскравы гумар, красамоўства, аснову якога складае гарадзкі жаргон, глыбокія філязофскія разважаньні і пачуцьцё радаснага, у чымсьці нават дзіцячага захапленьня сьветам, што надае ягонае прозе асаблівы шарм.
З Грабалом усе зрозуміло — він геніальний і що до цього додати? Хіба те, що він геніально-чеський, отже, за великим рахунком, можливий лише в оригіналі. Але Винничук його переклав. І в цьому — найбільша інтриґа саме цієї книжки. Тепер Богуміл Грабал, «старий засцяний пияцюра», став сутим галичанином. Він розмовляє по-галицькому — так ніби півжиття просидів не в «Золотому тигрі», а в якому-небудь «...
Богумил Грабал - крупнейший чешский писатель второй половины XX века, воспринимаемый сегодня как безусловный классик чешской литературы. В настоящем издании творчество Грабала представлено в своих вершинных достижениях. Это романы и повести "Уроки танцев для пожилых и продолжающих" (1964), "Bambini di Praga 1947" (1964), "Поезда особого назначения" (1965), "Я обслуживал английского короля" (197...
Pribeh Milose Hrmy, ktery se na zacatku slavneho Hrabalova romanu pokusi o sebevrazdu, protoze ?zvadne jak lilium? pri prvnim pokusu o styk se svou milovanou Masou. Milose zachrani zednik, ktery zrovna pracuje opodal. Milos Hrma pracuje na nadrazi se svym vzorem - nadrazakem Hubickou - a systematicky sabotuji ostre sledovane vlaky (hlavne s munici). Ke konci roku 1945 se rozhodnou vyhodit jed...
Одне з найвідоміших оповідань Богуміла Грабала з однойменної збірки (чеськ. Pábitelé, 1964), доповнене невеликим інтерв'ю з автором. Перший переклад Грабала українською. "В основі моєї творчості лежать дві речі: оповіді простих людей, з якими я постійно спілкуюся, і суб'єктивне, філософсько-естетичне осмислення, оформлення того, що я бачу, про що мені розповідають." Богуміл Грабал
Богуміл Грабал — видатний чеський письменник переважна більшість оповідань, повістей та романів якого перекладені у Франції, Італії, ФРН, США та багатьох інших країнах світу. Автор книжок «Перлина на дні» , «Штукарі» , «Уроки танцю для літніх людей» , «Поїзди особливого призначення» , «Постриження» , «Світлий смуток» , «Арлекінові мільйони» , «Як я обслуговував англійського короля» та ін. Наявніс...
Рассказы писателей Чехословакии.
By the writer Milan Kundera called Czechoslovakia's greatest contemporary writer comes a novel (now in English for the first time) peopled with eccentric, unforgettable inhabitants of a home for the elderly who reminisce about their lives and their changing country. Written with a keen eye for the absurd and sprinkled with dialogue that captures the poignancy of the everyday, this novel allow...
ovelist Bohumil Hrabal (1914–97) was born in Brno, Czechoslovakia, and spent decades working at a variety of laboring jobs before turning to writing in his late forties. From that point, he quickly made his mark on the Czech literary scene; by the time of his death he was ranked with Jaroslav Hašek, Karel Capek, and Milan Kundera as among the nation’s greatest twentieth-century writers. Hrabal’s f...
Pociagi pod specjalnym nadzorem, trzecia ksiazka Bohumila Hrabala i jedno z jego arcydziel, od razu po premierze przyniosla mu slawe w rodzinnej Czechoslowacji. Rozgrywajaca sie w czasach II wojny swiatowej, pelna cieplej ironii opowiesc o erotyczno-zawodowych perypetiach zakompleksionego mlodzienca nieudacznika, pomocnika zawiadowcy na wiejskiej stacyjce, uwiodla nie tylko Menzla, a potem czlonko...
