Яков Боровский
Краткая биография автора
филолог, переводчик. В 1915 окончил в Петрограде 6-ю гимназию, где проявил интерес к классическим языкам и античности. В 1915–1917 обучался в Политехническом институте, в 1917 перешел в Петроградский университет и обучался в нем до 1922 (с перерывом на службу в РККА в 1918-1920). В 1924-1927 сотрудник Научно-исследовательский институт сравнительной истории литературы и языков Запада и Востока ЛГУ. Благодаря знанию иностранных языков в конце 1920-х состоял в отделе обработки иностранной прессы...
филолог, переводчик. В 1915 окончил в Петрограде 6-ю гимназию, где проявил интерес к классическим языкам и античности. В 1915–1917 обучался в Политехническом институте, в 1917 перешел в Петроградский университет и обучался в нем до 1922 (с перерывом на службу в РККА в 1918-1920). В 1924-1927 сотрудник Научно-исследовательский институт сравнительной истории литературы и языков Запада и Востока ЛГУ. Благодаря знанию иностранных языков в конце 1920-х состоял в отделе обработки иностранной прессы Коминтерна. С 1928 - на преподавательской деятельности, с 1933 преподает на кафедре классической филологии ЛГУ. В 1938 по совокупности работ получил ученую степень кандидата филологических наук и ученое звание доцента. В 1942-1944 - в эвакуации в Саратове. В 1951-1953 исполнял обязанности заведующего кафедрой классической филологии ЛГУ. После ухода из университета в 1968 продолжал активно заниматься наукой.Автор около 200 работ, филолог-классик, переводчик античных и средневековых авторов (Спинозы, Бэкона, Лейбница, Платона, Плутарха, Эйлера) и новейшей филологической литературы, один из крупнейших латинистов. Был членом-основателем Академии живой латыни (Academia Latinitati fovendae), автором оригинальных поэтических произведений на латинском и древнегреческом языках. Заметен также вклад Я. М. Боровского в интерпретацию русской классической литературы. В сфере изучения истории религии важна ранняя статья «Преодоление религиозного элемента в древнегреческом праве» (1926) вошедшая в сборник «Религия и общество» и многолетняя работа над поэмой Лукреция «О природе вещей» и историей эпикурейской философии. Соавтор учебника латинского языка для гуманитарных факультетов университетов и педагогических вузов, «Словаря латинских крылатых слов».
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Якова Боровского в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Якова Боровского в жанрах .
Творчество Якова Боровского
На нашем сайте представлены 6 книг автора Якова Боровского. Самая популярная по мнению наших читателей "".
Разделы учебника: фонетика, морфология и синтаксис содержат все сведения, необходимые для понимания строя латинского языка и сознательного чтения оригинальных латинских текстов. В разделе "Материалы для самостоятельного чтения" даются отрывки из произведений Лукреция, Вергилия, Горация и других латинских авторов. В настоящее издание впервые вводится комедия Плавта "Псевдол".
Словарь включает латинские крылатые слова и цитаты, некоторые терминологические сочетания из области философии, логики, права (2500 единиц). Латинские выражения, как правило, снабжены текстовыми иллюстрациями.К словарю приложены краткий очерк "Латинское письмо и важнейшие элементы фонетики", краткие сведения об авторах крылатых слов и их источников и индекс русских переводов.Рассчитан на литератор...
Настоящий сборник соединяет работы Якова Марковича Боровского, крупнейшего петербургского филолога-классика и новолатинского поэта. Тонкий знаток обоих древних языков и проницательный толкователь античных текстов, Я.М.Боровский - как по условиям времени, так и в силу своего исследовательского стиля - не оставил ни одной монографии. Его многочисленные статьи и заметки, нередко публиковавшиеся в тру...
Разделы учебника: фонетика, морфология и синтаксис содержат все сведения, необходимые для понимания строя латинского языка и сознательного чтения оригинальных латинских текстов. В разделе "Материалы для самостоятельного чтения" даются отрывки из произведений Лукреция, Вергилия, Ливия, Горация и других латинских авторов. Учебник снабжен латинско-русским и русско-латинским словарями, приспособ...
Предлагаемый учебник содержит сведения по фонетике, морфологии и синтаксису латинского языка, необходимые для понимания строя латинского языка и сознательного чтения оригинальных латинских текстов. В разделе "Материалы для самостоятельного чтения" представлены отрывки из произведений Лукреция, Вергилия, Ливия, Горация и других латинских авторов; также в приложении приводится комедия римского писат...
