Рецензия от aleni на «Перстень Левеншельдов. Шарлотта Левеншельд. Анна Сверд. Деньги господина Арне. Новеллы»
Взяла почитать, надеясь на классическое чтение, знаете, такое неторопливое, глубокое, с глобальной проблематикой, немножко философским уклоном, лиричностью отношений и требующим осмысления сюжетом. Ну, вот настроение у меня было такое на тот момент, потянуло к вечному… Что хотела, то и получила… почти…
Книга, действительно, глубокая, написанная прекрасным слогом и заставляющая задуматься о многом… вот только растянуть и посмаковать не получилось – не успокоилась, пока не закрыла последнюю страницу. Трилогия о нескольких поколениях семьи Лёвеншёльд (Перстень Лёвеншёльдов, Шарлотта Лёвеншёльд, Анна Сверд) оказалась настолько увлекательной, затягивающей и легкой для восприятия, что оторваться оказалось очень проблематично.
Насквозь пропитанная скандинавским фольклором, верованиями и суевериями, книга в то же время удивительно правдоподобно передает атмосферу шведского быта XVIII-XIX веков: как говорили, как одевались, чем занимались и еще много интереснейших подробностей из жизни тех времен. К тому же все события происходят на реальном историческом фоне, что также добавляет книге натуралистичности.
Сам сюжет тоже не может оставить равнодушным: интереснейшие характеры (симпатичные и не очень, но скучных нет), их взаимоотношения, чувства, поступки, приводящие порой к самым неожиданным последствиям.
Еще одно достоинство - совершенно нет никакого затягивания повествования, громоздких рассуждений и многословных, хоть и красочных описаний, чем, что греха таить, грешат многие классики, и что часто отталкивает современного читателя, избалованного сплошным экшеном и динамикой интриги. Нет, конечно, совсем без описания природы, быта, интерьеров тут не обошлось, но таковых не слишком много, к тому же они необыкновенно поэтичны и совершенно не усыпляют, а, даже наоборот, наполняют восторгом и наслаждением.
Кроме жизнеописания Лёвешёльдов издание включает в себя повесть "Деньги господина Арне" и избранные новеллы из циклов «Невидимые узы» и «Королевы из Кунгахэллы», тоже совершенно замечательные. По стилистике они несколько отличаются от романов, здесь кроме акцента на старинные местные суеверия, присутствуют откровенно мистические, сказочные мотивы. Грань между реальностью и преданиями настолько тонка, что не сразу понимаешь, где одно переходит в другое.
Прекрасное чтение, я получила ни с чем не сравнимое удовольствие.
К тому же книга в очень приятном оформлении: твердая обложка в тканевом переплете, плюс суперобложка; белый (хоть и тонковатый) офсет; вполне читаемый и качественно отпечатанный шрифт. В начале издания есть интереснейшее предисловие Людмилы Брауде, рассказывающее о писательнице, ее жизни и творчестве.
Единственный (на мой взгляд) небольшой минус, характерный для изданий этой серии, - ссылки, вынесенные в примечание в конце книги... Ну не нравится мне постоянно отрываться от чтения (весьма увлекательного) и заглядывать на последние страницы. Хорошо хоть, что ссылок этих не так безумно много, как иногда бывает в «Библиотеке Всемирной Литературы».
