Молодой пилот Ангус Парвис, прилетев на Титан, узнает, что командор Пиркс, у которого он служил некоторое время, пропал. Ушел на станцию «Грааль» и его больше никто не видел. Последний снимок со спутника говорил о том, что Пиркс пошел северной дорогой и скорее всего является заложником Бирнамского леса. Пилот отправляется на его поиски и тоже становится заложником леса из замерзшего жидкого газа. ...

Первый контакт землян с внеземной цивилизацией. Как поведет себя человек при столкновении с чуждым разумом? Что возьмет верх — ксенофобия (увы, так часто присущая представителям homo sapiens) или столь же свойственный человеку гуманизм? Великий фантаст проигрывает разные варианты развития ситуации — и в каждом случае получает новые ответы на вопрос…

Первый контакт землян с внеземной цивилизацией. Как поведет себя человек при столкновении с чуждым разумом? Что возьмет верх – ксенофобия (увы, так часто присущая представителям homo sapiens) или столь же свойственный человеку гуманизм? Великий фантаст проигрывает разные варианты развития ситуации – и в каждом случае получает новые ответы на вопрос…

Оба романа посвящены осмыслению реальных проблем человечества - и сегодняшних, и возможных завтрашних. В романе "Мир на Земле" писатель-фантаст создает воображаемую модель будущего, не освободившегося от тяжелого бремени гонки вооружений.

Первый контакт между человечеством и инопланетным разумом - по Лему. Каким-то он будет в действительности? Возможно, один из вариантов великого Лема сбудется. Но - который?..

В двенадцатый дополнительный том вошли два романа: "Больница преображения" и "Фиаско".

В очередном сборнике научно-фантастических рассказов польских писателей, выпускаемом издательством "Мир", авторы рисуют столкновение человека с пришельцами-инопланетянами, стремятся осмыслить место человека и роль робота в гипотетическом опыте будущего.