Уведомлений еще не было
  • Главная
  • Книги
  • Маснави-йи ма'нави "Поэма о скрытом смысле". Первый дафтар
Оцените книгу
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ваша оценка 0
Полная книга
Скачать

Описание книги

Маснави - суфийская поэма, созданная великим Мастером, основателем суфийского братства Маулавийа шайхом Джалал ад-дином Руми, по праву входит в число шедевров мировой литературы. Едва ли в поэзии за все время ее существования найдется нечто подобное, что столь органично включало бы огромный объем цитат из какого-либо священного текста - так, как это сделано в Маснави с использованием Корана и пророческих преданий. Во многом поэтому, спустя почти два века после появления Маснави, другой суфийский...

Маснави - суфийская поэма, созданная великим Мастером, основателем суфийского братства Маулавийа шайхом Джалал ад-дином Руми, по праву входит в число шедевров мировой литературы. Едва ли в поэзии за все время ее существования найдется нечто подобное, что столь органично включало бы огромный объем цитат из какого-либо священного текста - так, как это сделано в Маснави с использованием Корана и пророческих преданий. Во многом поэтому, спустя почти два века после появления Маснави, другой суфийский поэт из братства Накшбандийа 'Абд ар-Рахман Джами назвал ее Кораном на персидском языке. Текст Маснави, написанный в XIII веке по P.X., и поныне пользуется колоссальной популярностью во всем ираноязычном регионе как в изустном бытовании, так и в письменной традиции, что уж говорить о последователях суфизма, которые приникают к нему как к кладезю мистического опыта Мастера с большой буквы. Настоящее издание, подготовленное к отмечаемому в 2007 г. 800-летнему юбилею со дня рождения Руми, представляет собой филологический перевод на русский язык 4003 байтов, составляющих первый из шести дафтаров (тетрадей) Маснави, общий объем которых насчитывает 25 632 байта. Перевод текста выполнен на основе Кунийского списка, отредактированного самим автором, сопровожден необходимым комментарием на основе самых надежных толкований, снабжен несколькими указателями, а равно оригинальным текстом первого дафтара для специалистов, владеющих фарси. Издатели выражают надежду, что в ходе перевода был бережно сохранен дух оригинальной поэмы, равно как и вложенная в нее душа автора. Но об этом судить уже читателю. Книга «Маснави-йи ма'нави "Поэма о скрытом смысле". Первый дафтар» автора Джалал ад-Дин Руми оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.80 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.

  • Просмотров: 341
  • Рецензий: 0
Информация об издании
  • Переводчики: не указаны
  • Серия: не указана
  • ISBN (EAN): 978-5-85803-345-5
  • Языки: Русский
  • Возрастное ограничение: не указано
  • Год написания: 2007
8.8 общий рейтинг

6 оценок

Подробная статистика
0-2
0%
0 оценок
3-4
0%
0 оценок
5-6
17%
1 оценка
7-8
33%
2 оценки
9-10
50%
3 оценки
Эту книгу оценили 6 пользователей
Возраст
67%
до 18
0%
18-25
33%
25-35
0%
35-45
0%
45+
33% мужчины
67% женщины


К этой книге не добавлены цитаты
Эта книга еще не добавлена в подборки
К ЭТОЙ КНИГЕ НЕ ДОБАВЛЕНЫ персонажи
К ЭТОЙ КНИГЕ НЕ ДОБАВЛЕНЫ ТЕСТЫ
ОГЛАВЛЕНИЕ ОТСУТСТВУЕТ
КНИГА НЕ УПОМИНАЛАСЬ В БЛОГАХ

Рецензии на книгу

Написано 0 рецензий

Посмотрите еще

Ислам
0.0
0
0
Исмаилиты. Их история и доктрины
Исмаилиты. Их история и доктрины

Авторитетное исследование Фархада Дафтари посвящено сложной истории исмаилитов, второй по значению общины мусульман шиитов, разбросанной ныне в более чем двадцати странах Азии, Африки, Европы и Америки. Настоящий перевод сделан по второму, основательно переработанному изданию книги. В труде дается описание всех основных стадий истории исмаилитов, приведены новые данные, исследован исторический кон...

Ислам
8.0
0
0
Джаваб. Исчерпывающий ответ
Джаваб. Исчерпывающий ответ

Вниманию читателя предлагается перевод знаменитого труда Ибн аль-Каййима "Аль-джаваб аль-кафи = Исчерпывающий ответ", известного также под названием "Ад-да’ ва ад-дава’ = Болезнь и лекарство". Этот труд переведённа многие языки мира и пользуется заслуженной популярностью. Он посвящён недугам сердца и их лечению и отличается глубиной излагаемых мыслей. Автор виртуозно раскрывает такие важные темы, ...

Ислам
0.0
0
0
Раскрытие чувствительности. Суфийская энергетическая практика
Раскрытие чувствительности. Суфийская энергетическая практика

Данная книга является продолжением четырех книг из серии суфийских энергетических практик - "Очищение", "Пробуждение", "Вдохновение", "Путь к свободе". Каждая из перечисленных книг серии является самостоятельным произведением и они дополняют друг друга. Цель практик - научить человека раскрытию внутренних возможностей, заложенных в него природой. Данная книга поможет раскрыть способности чувствите...

Ислам
0.0
0
0
Хикмати Паёмбар Мухаммад (с.а.с.). Кисми 1
Хикмати Паёмбар Мухаммад (с.а.с.). Кисми 1

"Бузургии инсон на бо дарачаи бовариаш ба худ чен карда мешавад, балки бо микдори одамоне, ки ба у бовар карданд" (Вудро Вилсон). Фасли якуми китоб ба шахсияти паёмбар Мухаммад (с.а.с.) бахшида шудааст ва ба хонанда тасаввуротро дар бораи он хазрат (с.а.с.) хамчун инсону расули Ху-дованд медихад. Дар фасли дуюм баъзе хадисхои Паёмбар (с.а.с.) оварда шудаанд, ки ба мавзухои алохида гуру...

Ислам
0.0
0
0
История и культура ислама. Курс лекций
История и культура ислама. Курс лекций

Вашему вниманию предлагается книга "История и культура ислама. Курс лекций".

Религии
8.0
0
0
В присутствии Бога. Самопознание и мистический Путь в современном суфийском учении
В присутствии Бога. Самопознание и мистический Путь в современном суфийском учении

Новая книга Руслана Жуковца продолжает раскрывать суфийское мистическое знание, которое адаптировано под современные реалии. Автор делится своими переживаниями Бога, рассуждает о жизни и смерти, о трансформации и духовном росте и о том, как не остановиться на выбранном пути. Вы узнаете, что такое усталость от себя, об уровнях восприятия Бога и как присутствие Бога проявляется в жизни человека. Кни...

Религии
8.6
0
0
Вера в Аллаха
Вера в Аллаха

В книге известного в мусульманском мире доктора 'Умара Сулеймана аль-Ашкара рассматривается проблема существования Создателя и происхождения жизни - важнейший из вопросов, испокон веков теребящий умы мыслящих людей. Книга содержит удивительные факты, подтверждающие существование Создателя, и разъясняет основные пути познания Его. Предназначена для широкого круга читателей.

Ислам
9.0
0
0
Намаз. Популярная энциклопедия. В четырех мазхабах
Намаз. Популярная энциклопедия. В четырех мазхабах

В книге, которую вы держите в руках, идет речь об особенностях совершения намазов по четырем основным мазхабам: ханафитскому, шафи'итскому, маликитскому и ханбалитскому. Прочитав эту книгу, вы узнаете, какие бывают намазы, о тонкостях их совершения по четырем мазхабам, о времени намазов, об обязательных, необходимых, желательных, рекомендованных и порицаемых действиях в намазе, а также о дей...

Ислам
8.0
0
0
Китаб ат-Тавасин. Сад Знания
Китаб ат-Тавасин. Сад Знания

Величайшее произведение исламского мистицизма, являющееся одним из наиболее ранних трактатов по суфизму. В нем ал-Халладж изложил учение об изначальной реальности пророка Мухаммада, ее предвечном явлении в виде светильника, озарившего мрак небытия. Рассматривается также тема таухид, самоуничтожающей любви к Аллаху в контексте истолкования коранического сюжета об отказе Иблиса поклониться Адаму. На...

Религии
7.0
0
0
Христиане и евреи под властью ислама
Христиане и евреи под властью ислама

Книга «Зимми» (французское издание — 1980 г., английское — 1985 г.) считается незаменимой для желающих получить наиболее глубокое представление о доктрине и практике ислама по отношению к зимми — неарабским и немусульманским общинам в странах Ближнего Востока, то есть в странах, подпавших под владычество мусульман после арабского завоевания. В ходе глубокого научного анализа автор умело отделяет ф...