- Главная
- Авторы
- Евгений Солонович
- Книги Евгения Солоновича
Книги Евгения Солоновича
Евгений Солонович - автор 5 книг. Из известных произведений можно выделить: Русский амаркорд. Я вспоминаю, Между нынче и когда-то, Итальянская поэзия в переводах Евгения Солоновича / Poeti Italiani tradotti da Evgenij Solonovich. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
Из южного приморского городка тридцатых годов - в центр столичной интеллектуальной и творческой жизни; таков путь не только героя знаменитого итальянского фильма, но и выдающегося переводчика и поэта Евгения Солоновича. Окончив Иняз в пятидесятых, он сразу занялся классиками - Данте, Петрарка, - и, быстро став "главным по итальянской поэзии" в России, остаётся им до сих пор. Ученик великих - Ильи ...
Евгений Солонович – переводчик, поэт. Родился в 1933 году в Симферополе. Окончил МГПИИЯ имени Мориса Тореза. Преподает художественный перевод в Литературном институте имени А.М. Горького. Переводит главным образом с итальянского (Данте, Франческо Петрарка, Джозуэ Кардуччи, Гвидо Гоццано, Джузеппе Джоакино Белли, Джузеппе Унгаретти, Рафаэль Альберти и др.). Лауреат премии министерства просвещения И...
В книге представлено около семидесяти поэтов Италии - от Данте до наших современников - в переводах Евгения Солоновича, видного представителя русской переводческой школы, лауреата Государственной премии Италии за 1996 год, победителя многих поэтических конкурсов.
Каждый номер "Знамени", и этот не исключение, можно читать подряд, от первой до последней строки. А можно руководствоваться своими личными интересами и предпочтениями. И тогда ценители поэзии начнут, вероятно, с обширной подборки признанного лидера "ферганской школы" Шамшада Абдуллаева, с благодарностью воспримут стихи старейшего переводчика Евгения Солоновича, оценят своеобразие лирических почерк...
Новая книга известного поэта и переводчика объединила лирические высказывания разных лет на вечные и современные темы. Заглавие новой книги Евгения Солоновича неслучайно: о связи с Италией говорят его переводы известных итальянских поэтов от классиков до современников, престижные литературные премии, включая Государственную премию в области художественного перевода, почетные звания профессора Сиен...
