Литвинова Галина Михайловна

В данном учебном пособии представлены упражнения, направленные на отработку орфоэпических и лексических норм современного русского языка, знание которых необходимо будущему переводчику. Цель пособия — повышение коммуникативной компетенции студентов в нормативном аспекте. Для студентов, получающих специальность «Перевод и переводоведение», и всех кто хочет повысить уровень своей речевой культур...

Настоящее учебное пособие является специальным профессионально ориентированным учебным пособием по русскому языку и культуре речи для подготовки переводчиков. В пособии предлагается система заданий для развития переводческих компетенций, необходимых для осуществления квалифицированной переводческой деятельности в актах межъязыковой коммуникации, когда одним из языков является русский. Для тех, ком...

Настоящее учебное пособие является специальным профессионально ориентированным учебным пособием по русскому языку и культуре речи для подготовки переводчиков. В пособии предлагается система заданий для развития переводческих компетенций, необходимых для осуществления квалифицированной переводческой деятельности в актах межъязыковой коммуникации, когда одним из языков является русский. Для тех, ком...

Пейзажи Юго-Восточного Крыма, как и Крыма в целом - это яркая демонстрация Величественной Природы быть творцом совершенства. А вместе с ней, не в пример современному человечеству, зачастую приносящему своей жизнедеятельностью лишь гибель окружающему миру, гармонично сочетаются исторические и культурные памятники, которые оставили после себя многочисленные народы, проживавшие здесь на протяжении не...

Почему «Пу и Тля»? Какие первые слова маленького ребенка? Чаще: мама, папа, баба, дай… А название этой книги – первые слова моего младшего брата. У этих двух слов – множество «переводов» на человеческий язык. Вот этими «переводами» и пронизана история советского детства обычной маленькой девочки. Какими детьми мы тогда были? Наивными, чистыми, доверчивыми… И свято верили в счастливое коммунистичес...

Смена поколений, войны, революция, НЭП, сталинские репрессии и Советский Союз… Все это переплелось в жизненной эпопее «бывшего кулака». Эту книгу, основанную на реальных событиях и воспоминаниях людей, сосланных в таежную глухомань в 30-е годы, я посвящаю своему деду – простому человеку высокой духовной закалки, не потерявшего себя под ударами непростой судьбы. Жизнь Федора Шергина, как неотъемлем...

Одуванчик, созерцающий ночное небо; глупый вороненок, мечтающий стать храбрым; упорный гусенок, вездесущие цветочные феи и другие… Герои этих лиричных философских сказок умеют размышлять и верят, что их самые невероятные мечты обязательно сбудутся. Добрые сказки о дружбе, чуткости и о смысле жизни без всякого навязывания какой-либо морали… Все и так понятно!