Келвин Пирс

Придворный маг, состоящий на службе при дворе короля Амбермера Асбрака Толстого, по заданию своего повелителя вызывает демона, но спьяну перепутывает слова заклинания и вместо соседнего королевства отправляет демона в современный американский городок. Результаты, как говорится, не заставили себя ждать...

На этот раз добрая волшебница Марсия отправляется в Срединные Сферы, в темное царство злой волшебницы Альды, чтобы отыскать-таки неуловимого старика, насылающего на мир напасти. Марсии в ее справедливой миссии помогают маленький демон Борфис и Сьюзи, с виду хрупкое волшебное существо, на деле способное поднять одной левой тяжело груженный автомобиль.

Странные дела творятся на белом свете - облака поворачивают против ветра, зимой вдруг разражаются грозы, начинают оживать мертвецы... Причина этих неприятных явлений скрыта в Срединных Сферах, в герцогстве Аррлиер, куда спешно и направляют волшебницу Марсию, чтобы выяснить, отыскать, пресечь.