Владимир Диброва
Краткая биография автора
Владимир Георгиевич Диброва (укр. Володимир Георгійович Діброва, 11 августа 1951, Сталино) — писатель, переводчик, эссеист.Родился 11 августа 1951, в городе Сталино. Отец — Георгий Савич Диброва, мать Нонна Дмитриевна.Учился в Киевском университете имени Тараса Шевченко, на факультете романо-германской филологии, отдел переводчиков (1968—1973). В 1985—1988 — аспирант Института литературы им. Т. Шевченко АНУ. Тема кандидатской диссертации: «Творчество Фланна О'Брайена и традиции народной культуры...
Владимир Георгиевич Диброва (укр. Володимир Георгійович Діброва, 11 августа 1951, Сталино) — писатель, переводчик, эссеист.Родился 11 августа 1951, в городе Сталино. Отец — Георгий Савич Диброва, мать Нонна Дмитриевна.Учился в Киевском университете имени Тараса Шевченко, на факультете романо-германской филологии, отдел переводчиков (1968—1973). В 1985—1988 — аспирант Института литературы им. Т. Шевченко АНУ. Тема кандидатской диссертации: «Творчество Фланна О'Брайена и традиции народной культуры» (защищена в 1988).Яркий представитель «андеграундной альтернативы» 1970 — 1980-х годов, что создавалась параллельно советскому официозу — в самиздате. Дебютировав в конце «перестройки» двумя книгами в открытой печати («Тексты с названиями и без названий», 1990; «Песни Битлз», 1991), он сразу стал одним из самых популярных украинских прозаиков, переведенным в Германии, Польши, Венгрии, Шотландии, США, Канаде. 1996 года в престижном американском издательстве «North Western University Press» (где печатались произведения Кундеры, Милоша, Бродского и других выдающихся восточноевропейские писателей) появился однотомник его выбранной прозы «Peltse and Pentameron». На Украине тем временем его произведения печатались в периодике — широчайший резонанс получили романы «Пентамерон» (« Современность», 1-2, 1994), «Бурдык» («Березиль», 1-2, 1997), повесть «День рождения» («Курьер Кривбасса», 10, 1997), пьесы «Краткий курс» и «Двадцать такой-то съезд нашей партии (стенографический отчет-опера)».За перевод романа Сэмюэла Беккета «Уот» (Журнал «Всесвіт», 9-12, 1990) Владимир Диброва награжден премией им. Николая Лукаша.C 1994 года писатель живет и работает в США, преподает в Украинском научном институте Гарвардского университета.
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Владимира Дибровы в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Владимира Дибровы в жанрах .
Творчество Владимира Дибровы
На нашем сайте представлены 7 книг автора Владимира Дибровы. Самая популярная по мнению наших читателей "".
Випускаючи в світ збірку прози Володимира Діброви "Вибгане", видавництво "Критика" вже вдруге звертається до публікації його творів (перша книжка, "Збіговиська", вийшла 1999 року). До нової книжки письменника ввійшли найвідоміші його твори кінця 80-х - 90-х років минулого століття: роман "Бурдик", повісті "Пентамерон" і "Звіздонавти", цикл оповідань "Пельце", "Пісні Бітлз", "Мукументи", а також но...
Збірка Володимира Діброви "Переказки" складається з одинадцяти розділів. Кожен із них є коментарем та варіацією на теми відомих казок та інших літературних творів. Серед них є й зразки фольклору, і розповідь із народних уст, і міф, і дума, й оповідання-притча для першокласників, і уривок із Біблії, й навіть один сучасний роман. Усі ці твори подаються в переказі автора і супроводжуються літерату...
У цій збірці представлені оповідання Володимира Діброви, написані у період з 1980 по 2008 роки. Їх об'єднує місце дії - Україна. Тут, як і по всьому світу, люди в трагічних ситуаціях часто поводяться, як комічні персонажі, і навпаки. Такі випадки неможливо вигадати. Звідси й назва - «Правдиві історії».
Книжка "Збіговиська" є своєрідним циклом із чотирьох оповідань, які продовжують деконструкцію "совкової" психології в характерну для прозаїка іронічному стилі. На кожному з них, стверджує в передмові до книжки Максим Стріха, можна ставити фірмовий знак "made by Dibrova": "Пружна, достоту кінематографічна розповідь, блискуче побудовані діалоги, наче мимохіть зронені сюжети, кожен із яких був би вар...
Збірка «Чайні замальовки» складається з дванадцяти оповідань. Усі вони написані від першої особи, але за цим «я» стоять персонажі різного віку, професій та життєвих обставин. Їх об’єднує те, що всі вони – українці, які опинилися в Америці. Зміна перспективи не могла не вплинути на їхню поведінку, погляди й смаки, але певні базові риси й проблеми так і лишилися з ними. Дія більшості оповідань відбу...
"Андріївський узвіз" - це "роман-подорож". На початку твору його головний герой, потрапивши на свято міста, піднімається Андріївським узвозом. Там він опиняється в критичній ситуації, непритомніє і ніби подорожує в бік дитинства. Він робить п’ять зупинок у ключових моментах свого життя, де ще раз переживає кохання й хворобу, стає свідком суспільних змін, просувається по службі, робить ті самі поми...
