Елена Фельдман
Краткая биография автора
Елена Фельдман — поэт, прозаик, художественный переводчик с английского и языка ложек-поварешек. Первый в мире дипломированный к.ф.н. (кандидат фейских наук). Начав как взрослый писатель, детской литературой занялась во многом случайно, а именно — благодаря творчеству британской поэтессы и художницы Сесиль Мэри Баркер.«Однажды я пришла к подруге и увидела у нее на полке маленькую акварельную книжечку — сборник стихов от имени фей растений, цветущих в Англии. А поскольку мне давно не терпелось по...
Елена Фельдман — поэт, прозаик, художественный переводчик с английского и языка ложек-поварешек. Первый в мире дипломированный к.ф.н. (кандидат фейских наук). Начав как взрослый писатель, детской литературой занялась во многом случайно, а именно — благодаря творчеству британской поэтессы и художницы Сесиль Мэри Баркер.«Однажды я пришла к подруге и увидела у нее на полке маленькую акварельную книжечку — сборник стихов от имени фей растений, цветущих в Англии. А поскольку мне давно не терпелось попробовать себя в переводе поэзии, из гостей я в тот вечер ушла вместе с книжкой. Вскоре предсказуемо выяснилось, что нельзя (по крайней мере, очень трудно!) переводить для детей, если сам для них не пишешь. Так ко мне пришли первые стихи для малышей, а потом и сказки».В настоящее время живет между Литвой и Россией и продолжает активно писать для больших и маленьких.
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Елены Фельдман в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Елены Фельдман в жанрах .
Творчество Елены Фельдман
На нашем сайте представлены 6 книг автора Елены Фельдман. Самая популярная по мнению наших читателей "".
Есть вопросы, которыми задается каждый человек творчества. Откуда берется вдохновение? Как отыскать собственный голос? Где и у кого учиться — особенно если тому, что я делаю, нет аналогов? Ответы на эти вопросы порой лежат на поверхности, а порой отыскать их так непросто, что у творца опускаются руки и пропадает интерес к тому, что он делает. Десять лет назад было создано сообщество "Голландская ...
О том, что дети - лучшие фантазёры, знает каждый! Видеть в любой мелочи жизнь и волшебство - талант, который исчезает так же стремительно, как карапузы вырастают из трогательных ползунков. Поэт Елена Фельдман и художник Евгения Смоленцева принадлежат к тем, кто сохранил способность смотреть на мир глазами маленьких. Сами посудите: часто ли вы задумываетесь о страданиях кастрюли, истосковавшейся по...
A, B, C... В английском алфавите всего двадцать шесть букв, но сколько прекрасных слов можно из них составить! Friend - друг, sun - солнце, bread - хлеб... Продолжая проверенную годами традицию стихов-договорок, сборник "Дома и на прогулке" поможет ребёнку в игровой форме освоить несколько десятков английских понятий. Иностранные слова, спрятанные внутри весёлых стихов на русском языке, легко запо...
A, B, C: В английском алфавите всего двадцать шесть букв, но сколько прекрасных слов можно из них составить! Granny - бабушка, chick - цыплёнок, forest - лес: Продолжая проверенную годами традицию стихов-договорок, сборник За городом поможет ребёнку в игровой форме освоить несколько десятков английских понятий. Иностранные слова, спрятанные внутри весёлых стихов на русском языке, легко запомнятся ...
Елена Фельдман Талантливый поэт, прозаик и переводчик с пяти языков. Она с лёгкостью на ходу рифмует всё, что видит, и сочиняет истории для малышей, вдохновляясь окружающим миром и красотой. А ещё она первый в мире дипломированный кандидат фейских наук! Жил-был ДОМ! И все его называли "Дом №8 по улице Мармеладной". Он мог бы быть самым счастливым на свете, но вот незадача подъезды обш...
