Ватари Ватару

Hikigaya Hachiman is a high school boy with twisted character. He prefers to go against the trend and refuses to make friends with anybody. In order to get Hachiman back the right track, his school teacher Hiratsuka Shizuka forces him to enter 'Public Service Club'. There he meets other problematic students.

Хатиман Хикигая — ученик второго класса старшей школы. У него нет ни девушки, ни друзей, обществу других людей он предпочитает одиночество, а на вопросы о том, чем он хочет заниматься в будущем, он отвечает: «Не работать». Окружение считает его странным и ни на что не годным человеком. Однако учительница Хатимана, Сидзука Хирацука, заставляет его вступить в школьный кружок волонтеров, призванный п...

К концу второго года учёбы в старшей школе ученики должны выбрать между технической и гуманитарной специальностью. Юмико хочет узнать, какую выбрал Хаято, чтобы проучиться с ним ещё год, но тот хочет, чтобы она опиралась лишь на своё мнение. Тогда Миура посылает письмо клубу волонтёров.

Ироха вновь обращается за помощью к кружку, но Хатиман решает помочь ей самостоятельно - он понимает, как сильно подвёл Юкино, уговорив Ироху стать президентом, когда Юкиносита-младшая хотела показать сестре, что может чего-то добиться и без помощи других, а просьба заключается в помощи учсовету, скооперировавшемуся с соседней школой для проведения рождественского праздника.