Читать онлайн «Токарь-универсал. Учебное пособие»

СОЧИНЕНИЯ m фиЛОСОфСКОЕ АСЛЕДИЕ Клод Адриан ГЕЛЬВЕЦИЙ СОЧИНЕНИЯ В ДВѴХ ТОМАХ ТОМ 2 ИЗДАТЕЛЬСТВО СОЦИАЛЬНО- ЭКОНОМИЧЕСКОІ « МЫСЛЬ » МОСКВА — ICJ 7 *І 1 Φ Γ 32 ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Составление π общая редакция X. Н. МОМДЖЯИА 10501-059 004 (01)-74 " ' (g) Издательство «Мысль». 1974 О ЧЕЛОВЕКЕ ПРЕДИСЛОВИЕ Составить этот труд меня побудила любовь к людям и к истине. Пусть только они узнают себя, пусть они приобретут ясные идеи о нравственности — и они станут счастливыми π добродетельными. Намерения мои не могут внушать сомнений. Если бы я выпустил эту книгу при жизни, то я подвергся бы преследованиям и не приобрел бы ни богатств, ни новых звании. Я не отказываюсь от принципов, установленных мною в книге «Об уме»: онп одни кажутся мне разумными, они после издания моей книги были признаны всеми просвещенными людьми. Эти принципы расширены π углублены в предлагаемом труде по сравнению с книгой «Об уме». Создание этого труда пробудило во мне ряд мыслей. Те, которые менее тесно связаны с исследуемыми мною вопросами, помещены в примечаниях, находящихся в конце каждого раздела. Я сохранил в тексте лишь те из них, которые могут либо пояснить его, либо ответить на те возражения, коих я не мог опровергнуть, не удлиняя и не затягивая хода изложения. Особенно много этих примечаний во втором разделе, ибо излагаемые в нем принципы, будучи наиболее спорными, требовали собирания большего числа доказательств. Предлагая этот труд читающей публике, я замечу, что какое-нибудь произведение кажется ей негодным либо потому, что автор не дает себе необходимого труда, чтобы хорошо его паписать, либо потому, что у него мало ума, либо, наконец, потому, что он нечестен с самим собой. В этом последнем отношении я ни в чем не могу упрекнуть себя. В настоящее время истину можно найти 7 только в запрещенных книгах, в остальных — лгут. Большинство авторов ведут себя в своих сочинениях так, как светские люди за беседой: занятые только тем, чтобы нравиться, они мало заботятся о том, как достигнуть этого — ложью или истиной. Всякий писатель, ищущий милости власть имущих и минутного признания, должен усвоить себе их взгляды. Он должен держаться господствующего мнения, не быть ни в чем самим собой, а во всем подчиняться воле других и писать, лишь следуя их мнению. Этим объясняется отсутствие оригинальности в большинстве сочинений. Оригинальные книги разбросаны там и сям в ночи времен, как солнца в пустынях мирового пространства, чтобы осветить его мрак. Эти книги составляют эпоху в истории человеческого духа и с помощью их принципов приходят к новым открытиям. Я не стану восхвалять предлагаемый труд, но я уверяю читающую публику, что, оставаясь всегда честным с самим собой, я не сказал ничего такого, чего я не считал бы истинным, и не написал ничего такого, чего я не думал бы. Возможно, что я отнесся еще слишком бережно к некоторым предрассудкам; я обращался с ними, как молодой человек со старой женщиной, по отношению к которой он не ведет себя ни грубо, ни льстиво.