Уведомлений еще не было
  • Главная
  • Книги
  • 5 best Sherlock Holmes Stories/ 5 лучших рассказов о Шерлоке Холмсе
Оцените книгу
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ваша оценка 0
Литрес
149.00 ₽

Описание книги

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, слушайте о приключениях, самого знаменитого сыщика в мировой литературе на языке оригинала, а затем проверьте свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован. Английскую версию читает Joseph Samuel Bagley * Весь начитанный материал снабжен текстовыми файлами A Case of Identity / Установление личности (переводчик: Н. Войтинская) Scandal in Bohemia / Скандал в Богемии (переводчик: Н. Войтинская) The E...

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, слушайте о приключениях, самого знаменитого сыщика в мировой литературе на языке оригинала, а затем проверьте свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован. Английскую версию читает Joseph Samuel Bagley * Весь начитанный материал снабжен текстовыми файлами A Case of Identity / Установление личности (переводчик: Н. Войтинская) Scandal in Bohemia / Скандал в Богемии (переводчик: Н. Войтинская) The Engineer's Thumb / Палец инженера (переводчик: Нина Емельянникова) The Red-Headed League / Союз рыжих (переводчики: Марина Чуковская, Николай Чуковский) The Speckled Band / Пестрая лента (переводчики: Марина Чуковская, Николай Чуковский) Книга «5 best Sherlock Holmes Stories/ 5 лучших рассказов о Шерлоке Холмсе» автора Артур Конан Дойл оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.

  • Просмотров: 218
  • Рецензий: 0
Информация об издании


К этой книге не добавлены цитаты
Эта книга еще не добавлена в подборки
К ЭТОЙ КНИГЕ НЕ ДОБАВЛЕНЫ персонажи
К ЭТОЙ КНИГЕ НЕ ДОБАВЛЕНЫ ТЕСТЫ
ОГЛАВЛЕНИЕ ОТСУТСТВУЕТ
КНИГА НЕ УПОМИНАЛАСЬ В БЛОГАХ

Рецензии на книгу

Написано 0 рецензий

Детектив
8.8
0
0
Шантарам
Шантарам

Впервые на русском - один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя. Подобно автору, герой этого романа много лет скрывался от закона. Лишенный ...

Детектив
8.8
0
0
Тёмный секрет успеха
Тёмный секрет успеха

Алиса с детства мечтает стать журналистом. Она привыкла добиваться своего хитрыми манипуляциями, которые срабатывают со всеми, кроме ее отца. Для зачисления на журфак МГУ ей предстоит сделать последний шаг — через папин труп.

Детектив
7.2
0
0
Каждые пятнадцать минут
Каждые пятнадцать минут

Доктор Эрик Пэрриш - уважаемый врач-психиатр, заведующий одним из лучших психиатрических отделений страны, а еще он любящий отец семилетней Ханны. Но вся его жизнь переворачивается с ног на голову, когда у него появляется новый пациент. Максу семнадцать, и он страдает от обсессивно-компульсивного расстройства, которое заставляет его каждые пятнадцать минут совершать определенный ритуал, и навязчив...

Детектив
7.4
0
0
Экзорцисты
Экзорцисты

У супружеской четы Мейсонов необычная профессия: они экзорцисты. Ни сана, ни глубоких познаний в теологии у них нет, зато есть редкий дар, помогающий понять, что преследует людей, обратившихся к ним за помощью, и как избавить их от одержимости. Мейсоны стали жертвой убийцы — по версии следствия, это сделал один из клиентов, религиозный фанатик, за то, что супруги не смогли помочь его ребенку. Сиро...

Детектив
8.0
0
0
Забытая сестра, или Письмо на чужое имя
Забытая сестра, или Письмо на чужое имя

Райли Макферсон всегда думала, что ее старшая сестра Лиза покончила жизнь самоубийством, когда ей самой было два года. Однако по прошествии двадцати лет открылись неожиданные подробности: найдя в доме отца газеты с ужасными заголовками, Райли приходит к выводу, что Лиза, возможно, жива, но она… убийца? Стремясь во что бы то ни стало узнать правду, Райли начала расследование. Она надеется на подд...

Детектив
6.0
0
0
Выслушай меня
Выслушай меня

Он спас вашего сына. Значит ли это, что вы должны отдать ему свою жизнь? Тесса и Маркус отправились в отпуск в попытке сохранить свой брак. Вместо этого они чуть не потеряли сына. В роковой момент на помощь приходит случайный незнакомец, и теперь Дэйв Джепсом часть их жизни. Они должны ему – и они знают это – но он, кажется, хочет всего. Он идет по улице рядом с ними. Он в офисе, где они работаю...

Детектив
7.1
0
0
Возраст сомнений
Возраст сомнений

Комиссар Монтальбано в смятении. Пока его сердце мучается вопросом, имеет ли он право — в его-то возрасте — влюбиться в прекрасную, молодую, несвободную женщину и что теперь с этой любовью делать, его ум бьется над очередным запутаннейшим делом. Зачем случайная попутчица назвалась чужим именем, дав при этом ключи к преступлению? Откуда в порт приплыла лодка со страшным грузом? Что творится н...

Детектив
6.2
0
0
Ты должна была знать
Ты должна была знать

Грейс Рейнхарт-Сакс производит впечатление счастливой женщины - и она действительно счастлива. Чуткий, заботливый муж, долгожданный любимый сын, успешная карьера семейного психолога - все ее радует. К тому же готовится к изданию ее книга о браке и отношениях, которая обещает стать бестселлером. Грейс убеждена, что дурные наклонности человека можно распознать при первой же встрече, и призывает женщ...

Детектив
7.2
0
0
Я тебя нашел
Я тебя нашел

Жизнь Клары была прекрасна: заботливый жених Франсуа, учеба в престижном вузе, блестящие перспективы… Но безупречная иллюзия разбивается вдребезги, когда кто-то подсовывает ей записку: "Я тебя нашел". Перед лицом недвусмысленной угрозы Франсуа вынужден признаться: Клара не та, кем себя считает. Много лет назад неизвестный маньяк, считающий себя волком, убил ее отца, а саму ее похитил и четыре года...

Детектив
7.2
0
0
Ярость
Ярость

В небольшом городке на берегу Северного моря найден труп молодой девушки. Поиски преступника наводят главного комиссара полиции Анну Катрину Клаазен на след человека, который уже давно числится мертвым. Она и не подозревает, что он замешан в шантаже государственного масштаба, ставящем под угрозу жизни миллионов человек.

Учебная литература
0.0
0
0
Robin Hood & his Merrie Men / Робин Гуд и его удальцы
Robin Hood & his Merrie Men / Робин Гуд и его удальцы

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность познакомиться с приключениями самого знаменитого разбойника всех времен и народов на языке оригинала, а затем проверить свое понимание, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, но история о Робин Гуде изложена простым языком, доступным для понимания тем, кто владеет английским на среднем ур...

Литература на английском языке
8.8
0
0
Трое в лодке, не считая собаки: Лучшие главы + CD
Трое в лодке, не считая собаки: Лучшие главы + CD

В этом комплекте из книги и аудиодиска собраны неадаптированные тексты самых комичных и любимых читателями эпизодов знаменитого романа. Самые смешные главы, самые невероятные приключения и самые яркие моменты помогут читателям усовершенствовать свой английский с улыбкой. Сравнивая тексты с русскими переводами, читатели научатся лучше понимать и передавать юмор, в том числе «непереводимую» игру сло...

Литература на английском языке
8.7
0
0
Марк Твен. Лучшие юмористические рассказы / Mark Twain: Five Best Humorous Stories
Марк Твен. Лучшие юмористические рассказы / Mark Twain: Five Best Humorous Stories

Данный комплект из книги и аудиодиска включает в себя пять избранных юмористических рассказов Марка Твена. Читателям предлагаются неадаптированные тексты рассказов на английском языке и их параллельный перевод на русский. На аудиодиске носителем языка записаны оригинальные тексты рассказов. Можно также прослушать рассказы и на русском языке в классическом переводе и сопоставить английскую и русску...

Образование
8.6
0
0
Приключения Робин Гуда / Robin Hood and His Merry Men
Приключения Робин Гуда / Robin Hood and His Merry Men

Предлагаемый комплект из книги и аудиодиска даст вам возможность познакомиться с приключениями благородного разбойника Робин Гуда на языке оригинала, а затем проверить свое понимание текста, прочитав или прослушав перевод произведения на русский язык. Читая и слушая текст на английском языке, сравнивая его с переводом на русский, вы улучшите свои навыки чтения, а также сможете повысить уровень вос...

Литература на английском языке
8.6
0
0
Последнее лето Форсайта / Indian Summer of a Forsyte
Последнее лето Форсайта / Indian Summer of a Forsyte

Интерлюдия к знаменитому роману "Сага о Форсайтах" написана великолепным языком, что позволяет читателям улучшить свой английский и погрузиться в чарующий мир британского поместья. Рассказ о красоте, любви и вечной загадке жизни полон тонких наблюдений, размышлений, музыки и летнего солнца. Неадаптированный текст позволит читателям насладиться блестящим слогом классика британской литературы, а кла...

Литература на английском языке
8.0
0
0
Загадочные истории / Tales of Mystery
Загадочные истории / Tales of Mystery

Книга включает в себя загадочные истории Эдгара Аллана По, в которых таинственным событиям находится рациональное объяснение. Неадаптированные тексты рассказов позволят читателям оценить великолепный язык мастера мистической прозы, а классические переводы на русский язык помогут разрешить возникающие вопросы и трудности. Читая и слушая тексты на английском языке, обращаясь к опыту блестящих перево...

Литература на английском языке
8.4
0
0
Питер Пэн / Peter Pan
Питер Пэн / Peter Pan

Захватывающая история о приключениях Питера Пэна - мальчика, который не хотел взрослеть, - полна волшебства и мягкого юмора. Текст сказки дан в адаптации, что делает ее полезным пособием для изучающих английский язык. Читая и слушая тексты на английском, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Параллельный перевод на русский язык поможет разрешить возникающие вопросы и...

Литература на английском языке
8.6
0
0
Фантазии века джаза / Fantasies of the Jazz Age (+ СD-ROM)
Фантазии века джаза / Fantasies of the Jazz Age (+ СD-ROM)

В книгу входят рассказы Ф.Скотта Фицджеральда "Алмазная гора" и "Загадочная история Бенджамина Баттона" из сборника "Рассказы о веке джаза". Сочетая фантастические сюжеты с тонкими жизненными наблюдениями, автор мастерски рассказывает свои невероятные истории. Великолепный слог Фицджеральда не только подарит удовольствие от чтения, но и поможет улучшить английский язык. Параллельный перевод на рус...

Литература на английском языке
8.0
0
0
Alice in Wonderland / Алиса в Стране чудес
Alice in Wonderland / Алиса в Стране чудес

Предлагаемый комплект из книги и аудиодиска поможет вам усовершенствовать знание английского языка. Вы сможете познакомиться с приключениями всеми любимой героини знаменитой сказки Льюиса Кэрролла на языке оригинала и улучшить навыки чтения, сравнивая английский текст с русским переводом. Для облегчения понимания текста и совершенствования знаний английского предлагаются упражнения и словарь. А...

Литература на английском языке
8.6
0
0
Счастливый принц и другие сказки / The Happy Prince and Other Fairy Tales
Счастливый принц и другие сказки / The Happy Prince and Other Fairy Tales

Комплект из книги и аудиодиска включает в себя лучшие сказки Оскара Уайльда. Неадаптированные тексты произведений позволят читателям в полной мере оценить неподражаемый стиль классика британской литературы, а параллельный перевод на русский поможет разрешить возникающие вопросы и трудности. Читая и слушая тексты на английском языке, обращаясь к опыту блестящих переводчиков, вы улучшите свои навыки...