Итальянский с Габриеле д'Аннунцио. Возвращение Турленданы / Gabriele d?Annunzio: Turlendana Ritorna
Описание книги
Избранные рассказы Габриеле д'Аннунцио, исполненные поэзии и проникнутые любовью к родному для писателя солнечному Абруццо и его жителям, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие спосо...
Избранные рассказы Габриеле д'Аннунцио, исполненные поэзии и проникнутые любовью к родному для писателя солнечному Абруццо и его жителям, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Предназначено для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой.
Книга «Итальянский с Габриеле д'Аннунцио. Возвращение Турленданы / Gabriele d?Annunzio: Turlendana Ritorna» автора Габриэле д'Аннунцио оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 7.40 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
- Просмотров: 236
- Рецензий: 0
- Переводчики: не указаны
- Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
- ISBN (EAN): 978-5-7873-1102-0
- Языки: Русский
- Возрастное ограничение: не указано
- Год написания: 2017
2 оценки
Посмотрите еще
Итальянский язык. Benvenuti
С этой книгой вы будете знать наиболее важные правила итальянского этикета, обычаи и традиции итальянцев; что означают наиболее распространенные жесты, что принято дарить и говорить в связи с разными событиями! Вы научитесь общаться на "живом" разговорном итальянском языке, а именно: познакомиться, поддержать беседу при знакомстве, поблагодарить, извиниться, обратиться с просьбой и ответить на нее...
Come ogni anno Beatrice De Bianchi si prepara a festeggiare il compleanno con la famiglia e gli amici a Villa dei Mughetti, una magnifica dimora nelle vicinanze di Santa Margherita Ligure. Appena arrivata Beatrice scopre con rammarico che hanno rubato tutta l'argenteria a cui teneva tanto... Ma questo e solo l'inizio di una serie di awenimenti che turberanno la festa... Nel libro trov...
В учебнике по грамматике итальянского языка рассматриваются и отрабатываются посредством специально разработанных упражнений наиболее сложные для усвоения вопросы итальянской грамматики. Ключи к упражнениям позволяют использовать данное пособие для самостоятельной работы. Учебник предназначен для студентов старших курсов университетов, а также может быть рекомендован всем, кто желает углубит...
В книге предлагаются итальянские сказки и истории, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначен...
Итальянский с Гвидо Гоццано. Серебряный заяц = Guido Gozzano. La lepre d argento. Романова О.
Итальянский с Луиджи Пиранделло. Возвращение
Что происходит, когда два британских джентльмена ради забавы затевают рискованную и непредсказуемую игру в псевдонимы? И что теперь может предотвратить назревающую бурю, вызванную, казалось бы, вполне невинной проделкой? Бессмертная комедия Оскара Уайльда, написанная автором "на пике формы" и отразившая самые яркие грани его таланта, наполненная тонким юмором и изящной словесной игрой, адаптирован...
Завершающая и самая известная новелла из цикла "Дублинцы", некоторые персонажи которой чуть позднее появятся в легендарном "Улиссе", по праву считается одним из шедевров англоязычной новеллистики XX века. Текст новеллы адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, б...
В книгу вошли избранные новеллы выдающегося китайского писателя Пу Сунлина (1640-1715), - фантастические истории, полные загадок и превращений, связанных с действием сверхъестественных сил. Новеллы адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода ...
Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир болгарского языка. Веселые истории о непоседливом проказнике Яне Бибияне адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их по...
Немецкая коллекция. Адельберт фон Шамиссо. Странная история Петера Шлемиля = Adelbert von Chamisso. Peter Schlemihls wundersame Geschichte. Франк И., Боченкова О.
Russian Through Real Stories. Красный велосипед и чудо-дерево.
Сказки на хинди: пособие.
Книга представляет собой впервые выходящий в России сборник ирландских легенд, коротких рассказов, анекдотов и шуток, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабженных дословным переводом на русский язык, а также необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемост...
В книге предлагаются итальянские сказки и истории, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначен...
Книга представляет собой сборник армянских народных сказок в изложении великого армянского писателя и поэта Ованеса Туманяна, адаптированных в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует...
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий