За последние несколько лет тема богослужебного церковнославянского языка предстает одной из самых дискутируемых и острых в церковной жизни. Нет сомнений, что во многом эта острота нагнетается искусственно: силы, как внешние, так и остающиеся внутри Церкви, активно пытаются создать новую обновленную церковь по образу и подобию своих собственных о ней представлений. Предлагаемая читателю книга является сборником статей и архивных документов по поводу дискуссий о церковнославянском языке, разгор...
За последние несколько лет тема богослужебного церковнославянского языка предстает одной из самых дискутируемых и острых в церковной жизни. Нет сомнений, что во многом эта острота нагнетается искусственно: силы, как внешние, так и остающиеся внутри Церкви, активно пытаются создать новую обновленную церковь по образу и подобию своих собственных о ней представлений. Предлагаемая читателю книга является сборником статей и архивных документов по поводу дискуссий о церковнославянском языке, разгоравшихся как в начале, так и в конце XX века. Приведем слова протоиерея Валентина Асмуса: «Появились сторонники перевода богослужебных книг на современный разговорный русский язык; они немногочисленны, но они очень крикливы, они пытаются мобилизовать себе в союзники так называемое общественное мнение, они пишут статейки в разных газетах и журналах и действительно создают впечатление, что стоит серьезная проблема. На самом деле такой серьезной проблемы нет, потому что большинство верующего народа приемлет наш церковный язык и "ничтоже вопреки глаголет". Народ любит этот язык, даже если не каждый его хорошо понимает; я вижу, как люди делают усилия, чтобы все лучше и лучше его усвоить. В наше время, слава Богу, есть и грамматики, и в большом числе издаются церковнославянские книги, так что есть возможности для углубления своих познаний в этом языке». Книга «Богослужебный язык Русской Церкви. История. Попытки реформации» авторов Дмитрий Лихачев, Валентин Свенцицкий, Софроний Сахаров, Константин Победоносцев оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий