Читать онлайн «Вводный фонетико-грамматический курс русского языка, для лиц говорящих по английски»
Автор Т. В. Шустикова
Недалеко Большой театр.
Homework
1. Put in the verb ГОВОРИТЬ .
Я ... по-русски. Он плохо ... по-русски. Вы ... по-английски? Нет, я не ... по-английски. Они очень хорошо ... по-русски. Мой сын немного ... по-английски. Ваши дети ... по-английски. Ваша дочь тоже ... по-русски? Ты ... по-английски?
2. Write the endings of the words.
четыре рубл... , двадцать копе... , три копейк... , десять рубл...
3. Write the possessive pronouns:
дочь, сын, жена, муж, товарищ, вещь, врач, почта, письмо, чашка.
4. Answer these questions.
Как вас зовут? Где вы живёте? Вы женаты (замужем)? Кто ваша жена (муж)? Где вы работаете? У вас есть дети? Где вы были? Вы любите театр? Вы любите читать?
5. Translate into Russian.
I live in London. I am a doctor. I am married. My wife doesn’t work. These are my children. We are going to Petersburg. My wife speaks Russian.
6. Translate into English.
3 4
- Вы говорите по-русски? - А ваш товарищ?
3 2 2
- Повторите, пожалуйста. - O! Он уже хорошо говорит по-русски.
3 3
- Вы говорите по-русски? - А Вы говорите по-французски?
1 1 1
- Я ещё плохо говорю - Да, немного.
по-русски.
7. Write the answers.
1. Как вас зовут? 2. Вы русский (русская)? 3. Где вы живёте? 4. Вы москвич (москвичка)? 5. Вы любите Москву? 6. Вы студент (студентка)? 7. Вы работаете? 8. Вы работаете в университете? 9. Где вы работаете? 10. Что вы любите делать вечером? Вы любите читать? 11. Что вы любите читать? 12. Кто ваш тель? 13. Вы любите кино? Вы любите театр? Кто ваш(мый (prefer) писа(люби жник(тор? Кто ваш любимый худо(ст? Кто ваш любимый компози(любимый арти (painter)? 14. Вы любите спорт? Вы любите футбол? Вы любите баскетбол? 15. Вы женаты (замужем)? 16. У вас есть дети? 17. Где они живут? 18. Ваши дети студенты? Они уже работают? Они любят спорт? 19. У вас есть друзья? Кто они? Они инженеры? Они экономисты? Они врачи? Они живут в Москве? Они работают в Москве? 20. Ваш друг женат? (Ваша подруга замужем?) Как его зовут? (Как её зовут?) 21. Вы говорите по-английски (по-немецки, по-французски по-испански, по-арабски)? А ваш друг? Вы говорите по-русски? Вы читаете газеты? Вы любите читать газеты? Сколько стоит газета “Times”? Вы знаете, сколько стоит газета “Вечерняя Москва”? Вы знаете, сколько стоит журнал “Новый мир”?
8. You have a photo of your family. Show it to your conversation partner, name all the people in the photo and tell what they do.
9. Write a letter to one of the Russian people, with whom you want to get acquainted. Tell about yourself, your life and work.
10. Write all new words in alphabetical order in the special notebook.
Homework
1. Put in the verb ГОВОРИТЬ .
Я ... по-русски. Он плохо ... по-русски. Вы ... по-английски? Нет, я не ... по-английски. Они очень хорошо ... по-русски. Мой сын немного ... по-английски. Ваши дети ... по-английски. Ваша дочь тоже ... по-русски? Ты ... по-английски?
2. Write the endings of the words.
четыре рубл... , двадцать копе... , три копейк... , десять рубл...
3. Write the possessive pronouns:
дочь, сын, жена, муж, товарищ, вещь, врач, почта, письмо, чашка.
4. Answer these questions.
Как вас зовут? Где вы живёте? Вы женаты (замужем)? Кто ваша жена (муж)? Где вы работаете? У вас есть дети? Где вы были? Вы любите театр? Вы любите читать?
5. Translate into Russian.
I live in London. I am a doctor. I am married. My wife doesn’t work. These are my children. We are going to Petersburg. My wife speaks Russian.
6. Translate into English.
3 4
- Вы говорите по-русски? - А ваш товарищ?
3 2 2
- Повторите, пожалуйста. - O! Он уже хорошо говорит по-русски.
3 3
- Вы говорите по-русски? - А Вы говорите по-французски?
1 1 1
- Я ещё плохо говорю - Да, немного.
по-русски.
7. Write the answers.
1. Как вас зовут? 2. Вы русский (русская)? 3. Где вы живёте? 4. Вы москвич (москвичка)? 5. Вы любите Москву? 6. Вы студент (студентка)? 7. Вы работаете? 8. Вы работаете в университете? 9. Где вы работаете? 10. Что вы любите делать вечером? Вы любите читать? 11. Что вы любите читать? 12. Кто ваш тель? 13. Вы любите кино? Вы любите театр? Кто ваш(мый (prefer) писа(люби жник(тор? Кто ваш любимый худо(ст? Кто ваш любимый компози(любимый арти (painter)? 14. Вы любите спорт? Вы любите футбол? Вы любите баскетбол? 15. Вы женаты (замужем)? 16. У вас есть дети? 17. Где они живут? 18. Ваши дети студенты? Они уже работают? Они любят спорт? 19. У вас есть друзья? Кто они? Они инженеры? Они экономисты? Они врачи? Они живут в Москве? Они работают в Москве? 20. Ваш друг женат? (Ваша подруга замужем?) Как его зовут? (Как её зовут?) 21. Вы говорите по-английски (по-немецки, по-французски по-испански, по-арабски)? А ваш друг? Вы говорите по-русски? Вы читаете газеты? Вы любите читать газеты? Сколько стоит газета “Times”? Вы знаете, сколько стоит газета “Вечерняя Москва”? Вы знаете, сколько стоит журнал “Новый мир”?
8. You have a photo of your family. Show it to your conversation partner, name all the people in the photo and tell what they do.
9. Write a letter to one of the Russian people, with whom you want to get acquainted. Tell about yourself, your life and work.
10. Write all new words in alphabetical order in the special notebook.
