МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ УКРАИНЫ
СУМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
УЧЕБНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
ПО ВВОДНОМУ ФОНЕТИКО-
ГРАММАТИЧЕСКОМУ КУРСУ
РУССКОГО ЯЗЫКА
для англоговорящих студентов
подготовительного отделения
Сумы
Издательство СумГУ
2009
Учебные материалы по вводному фонетико-грамматическому курсу
русского языка для англоговорящих студентов подготовительного отделения /
Составители: Т. О. Дегтярѐва, Н. Л. Дунь, О. Н. Скварча. – Сумы: Изд-во СумГУ,
2009. – 130 с. Кафедра языковой подготовки иностранных граждан
2
УРОК 1
СОДЕРЖАНИЕ УРОКА
Понятие о гласных и согласных. Гласные [а], [о] , [у], [э], [и]. Согласные [м], [п], [б]; [н], [т], [д]; [к], [г], [р]. Редукция [а], [о]. Понятие о глухих и звонких согласных. Ритмика
двусложных и трехсложных слов. Интонационное оформление коротких
повествовательных и вопросительных предложений (ИК-1, ИК-2). Союзы И, А
в роли соединительного элемента между двумя предложениями. Указательные
конструкции со словом ЭТО. Вопросительные предложения с вопросительным
словом КТО. Понятие о роде существительных. ГЛАСНЫЕ ЗВУКИ
Все звуки языка делятся на гласные и согласные. В русском языке гласных – 6, согласных – 36.
All the sounds are divided into vowels and consonants. In Russian there are 6 vowels and 36 consonants. §1
Гласный [а] Буква А а
[а] 1 Раствор ротовой 1 The mouth cavity is
полости увеличен opened (use mirror:
(контролируется в 10-15 mm. ). зеркале: 10-15 мм).
2 Губы неокруглены, 2 The lips are
слегка приоткрывают unrounded, revealing
зубы. the teeth slightly.
3 Язык лежит в ротовой 3 The tongue is flat in
полости плоско, the mouth cavity,
несколько отодвигаясь and is somewhat
назад. retracted. Упражнение 1. Слушайте, повторяйте. Смотрите. Читайте. Пишите.
[а] А а "а" а - а - а... а... а
3
§2
Гласный [о] Буква О о
[о] 1 Язык отодвинут назад, 1 The entire tongue
кончик языка опущен. with the tip is
retracted.
2 Губы округлены, 2 The lips are
губное отверстие rounded, the lip
сравнительно с [у] opening is
примерно в два раза approximately twice
больше.