Описание книги
Отечественному читателю впервые предлагается академический перевод с персидского языка на русский одного из основополагающих Писаний религии Ба-хаи - `Китаб-и Йкан`. Зародившись в XIX в., эта религия уступает по географической распространенности в мире лишь христианству. Общины Бахаи имелись в царской России и в СССР, где прекратили свое существование к 1938 г., сегодня они существуют на всем постсоветском пространстве. Научное изучение огромного письменного наследия основателя религии - Бахаулл...
Отечественному читателю впервые предлагается академический перевод с персидского языка на русский одного из основополагающих Писаний религии Ба-хаи - `Китаб-и Йкан`. Зародившись в XIX в., эта религия уступает по географической распространенности в мире лишь христианству. Общины Бахаи имелись в царской России и в СССР, где прекратили свое существование к 1938 г., сегодня они существуют на всем постсоветском пространстве. Научное изучение огромного письменного наследия основателя религии - Бахауллы, столь характерное для дореволюционных русских ученых, было прервано в советское время и возрождается в нашей стране лишь теперь. Предлагаемый читателю перевод представляет собой шаг в этом направлении. Перевод осуществлен с персидского оригинала на базе материалов (литографии и рукописей) из собрания СПбФ ИВ РАН. Книга состоит из текста `Китаб-и Йкан`, предисловия, комментария и текстологического приложения. Текстологическое приложение включает анализ и таблицу основных разночтений. По своему содержанию `Китаб-иЙкан` существенно выходит за рамки одного религиозного Откровения или вероучения и охватывает глобальные философско-богословские вопросы, в нем приводится толкование многих краеугольных религиозных понятий и символов, широко используемых в Священных Писаниях разных религий. Настоящий перевод, хотя и выполнен с учетом принятых в религии Бахаи толкований, не может рассматриваться как официально принятый текст `Китаб-и Йкан` на русском языке. Книга ориентирована на широкие слои научной общественности - востоковедов, религиеведов, философов и др. - и не предназначена для религиозной практики. Книга «Китаб-и Икан» автора Бахаулла оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 0.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
- Просмотров: 411
- Рецензий: 0
- Переводчики: не указаны
- Серия: Памятники культуры Востока
- ISBN (EAN): 5-85803-173-0
- Языки: Русский
- Возрастное ограничение: не указано
- Год написания: 2001
Посмотрите еще
Вашему вниманию представлен сборник трудов Ахмада Дидата.
Авторитетное исследование Фархада Дафтари посвящено сложной истории исмаилитов, второй по значению общины мусульман шиитов, разбросанной ныне в более чем двадцати странах Азии, Африки, Европы и Америки. Настоящий перевод сделан по второму, основательно переработанному изданию книги. В труде дается описание всех основных стадий истории исмаилитов, приведены новые данные, исследован исторический кон...
Вниманию читателя предлагается перевод знаменитого труда Ибн аль-Каййима "Аль-джаваб аль-кафи = Исчерпывающий ответ", известного также под названием "Ад-да’ ва ад-дава’ = Болезнь и лекарство". Этот труд переведённа многие языки мира и пользуется заслуженной популярностью. Он посвящён недугам сердца и их лечению и отличается глубиной излагаемых мыслей. Автор виртуозно раскрывает такие важные темы, ...
Данная книга является продолжением четырех книг из серии суфийских энергетических практик - "Очищение", "Пробуждение", "Вдохновение", "Путь к свободе". Каждая из перечисленных книг серии является самостоятельным произведением и они дополняют друг друга. Цель практик - научить человека раскрытию внутренних возможностей, заложенных в него природой. Данная книга поможет раскрыть способности чувствите...
"Бузургии инсон на бо дарачаи бовариаш ба худ чен карда мешавад, балки бо микдори одамоне, ки ба у бовар карданд" (Вудро Вилсон). Фасли якуми китоб ба шахсияти паёмбар Мухаммад (с.а.с.) бахшида шудааст ва ба хонанда тасаввуротро дар бораи он хазрат (с.а.с.) хамчун инсону расули Ху-дованд медихад. Дар фасли дуюм баъзе хадисхои Паёмбар (с.а.с.) оварда шудаанд, ки ба мавзухои алохида гуру...
Вашему вниманию предлагается книга "История и культура ислама. Курс лекций".
Новая книга Руслана Жуковца продолжает раскрывать суфийское мистическое знание, которое адаптировано под современные реалии. Автор делится своими переживаниями Бога, рассуждает о жизни и смерти, о трансформации и духовном росте и о том, как не остановиться на выбранном пути. Вы узнаете, что такое усталость от себя, об уровнях восприятия Бога и как присутствие Бога проявляется в жизни человека. Кни...
В книге известного в мусульманском мире доктора 'Умара Сулеймана аль-Ашкара рассматривается проблема существования Создателя и происхождения жизни - важнейший из вопросов, испокон веков теребящий умы мыслящих людей. Книга содержит удивительные факты, подтверждающие существование Создателя, и разъясняет основные пути познания Его. Предназначена для широкого круга читателей.
В книге, которую вы держите в руках, идет речь об особенностях совершения намазов по четырем основным мазхабам: ханафитскому, шафи'итскому, маликитскому и ханбалитскому. Прочитав эту книгу, вы узнаете, какие бывают намазы, о тонкостях их совершения по четырем мазхабам, о времени намазов, об обязательных, необходимых, желательных, рекомендованных и порицаемых действиях в намазе, а также о дей...
Величайшее произведение исламского мистицизма, являющееся одним из наиболее ранних трактатов по суфизму. В нем ал-Халладж изложил учение об изначальной реальности пророка Мухаммада, ее предвечном явлении в виде светильника, озарившего мрак небытия. Рассматривается также тема таухид, самоуничтожающей любви к Аллаху в контексте истолкования коранического сюжета об отказе Иблиса поклониться Адаму. На...
Издание 1985 года. Сохранность хорошая. Собрание произведений итальянского прикладного искусства в Эрмитаже - одно из самых значительных в мире. Оно включает многочисленные изделия из драгоценных металлов и камней; предметы керамики, фарфора,
Настоящая книга - наиболее полное издание коллекции буддийских коротких рассказов сяошо - открывает перед читателем причудливый мир простонародного китайского буддизма, знакомит с `живым буддизмом` и культурой `безмолвствующего большинства` первого тысячелетия нашей эры. Невыдуманные буддийские истории о чудесах и небылицах, загробном мире, божествах, монахах и мирянах, святынях и реликвиях - увле...
Вторая часть сочинения Мухаммада ал-Газали целиком и полностью посвящена обычаям или, как их порой называет автор, нормам поведения, сложившимся в мусульманской общине к VI/XII в. сточки зрения шафннтского мазхаба. Здесь и прием пищи, и вступление в брак, и зарабатывание, и торговля, и распознавание заповеданного и разрешенного, а также многие другие вопросы, которые были и остаются актуальными не...
Сборник «Простонародные рассказы, изданные в столице» включает в себя семь рассказов эпохи Сун (X–XIII вв.) — семь непревзойдённых образцов устного народного творчества. Тематика рассказов разнообразна: в них поднимаются проблемы любви и морали, повседневного быта и государственного управления. В рассказах ярко воспроизводится этнография жизни китайского города сунской эпохи. Некоторые рассказы на...
Издание 1992 года выпуска. Сохранность очень хорошая. Издание существенно расширяет наши сведения о кумранской литературе и истории. Оно рассчитано как на филологов и историков, занимающихся древними культурами, так и на читателей, далеких от этих областей науки.
Настоящее издание представляет собой первый русский перевод одного из старейших памятников старояпонской литературы. «Дневник эфемерной жизни» был создан на заре японской художественной прозы. Он описывает события личной жизни, чувства и размышления знатной японки XI века, известной под именем Митицуна-но хаха (Мать Митицуна). Двадцать один год ее жизни — с 954 по 974 г. — проходит перед глазами ч...
Книга Тамэнага Сюнсуй `Сливовый календарь любви` - один из лучших образцов в жанре ниндзебон (`повесть о чувствах`) была отпечатана 1833 году (первые две части увидели свет в 1832 году). Выдающееся произведение традиционной японской прозы последнего этапа ее развития почти неизвестно европейскому читателю. Действие книги разворачивается в Эдо, столице тогдашней Японии, - городе, знаменитом своими ...
Достигнув высот славы, всеобщего почитания, известности и обретя еще при жизни статус "Довода ислама", виднейший мусульманский мыслитель и теолог Мухаммад ал-Газали ат-Туси (1058 - 1111 гг.) и поныне слывет одним из самых известных авторов мусульманского мира.Книга "Эликсир счастья" представляет собой уникальный памятник средневековой философской мысли, отличающейся безукоризненной логикой и яснос...
Настоящий том продолжает публикацию русского перевода "Гао сэн Чжуань" ("Жизнеописания достойных монахов") - важнейшего источника по истории раннего китайского буддизма, классического памятника китайской литературы, образцового со-чинения в жанре
«Китаб ал-харадж» — один из самых ранних дошедших до нас памятников мусульманской письменной традиции и самое первое сочинение ханафитской школы мусульманского права. Эта книга, написанная в VIII веке в эпоху легендарного халифа Харуна ар-Рашида и по его велению, отражает систему мусульманского налогообложения в широком смысле слова: здесь представлено около 550 преданий как о различных видах нало...
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий