Уведомления
Уведомлений еще не было
Заброшенные города СССР
Заброшенные города СССР

Котов Арсений

8.0
1 оценка
25 лучших рассказов = 25 Best Short Stories
25 лучших рассказов = 25 Best Short Stories

О. Генри

8.0
4 оценки
Кровь, пот и пиксели. Обратная сторона индустрии видеоигр. 2-е издание
Кровь, пот и пиксели. Обратная сторона индустрии видеоигр. 2-е издание

Джейсон Шрейер

7.8
4 оценки
Футбольные байки: 100 невероятных историй, о которых вы даже не догадывались
Футбольные байки: 100 невероятных историй, о которых вы даже не догадывались

Лучиано Вернике

7.8
7 оценок
Dior. История модного дома
Dior. История модного дома

Гомер Карен

8.0
1 оценка
Почему одни страны богатые, а другие бедные. Происхождение власти, процветания и нищеты
Почему одни страны богатые, а другие бедные. Происхождение власти, процветания и нищеты

Дарон Аджемоглу

7.0
1 оценка

Книги Ксении Осташовой

Ксения Осташова - автор 1 книги. Из известных произведений можно выделить: Особенности передачи юмора при переводе художественных произведений. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.

Фильтры
Год написания

Тип сюжета
Тема
Герои
Место действия
Время действия
Языкознание
8.6
0
0
Особенности передачи юмора при переводе художественных произведений
Ксения Осташова
Особенности передачи юмора при переводе художественных произведений

Настоящее исследование посвящено анализу особенностей передачи юмора при переводе художественных произведений. Приведены особенности художественного стиля речи, способы выражения юмора, а также классификация приемов передачи юмора при переводе с английского языка на русский. В результате перевода художественных рассказов общим объемом 50057 печатных знаков и анализа приемов передачи юмора было выя...

Ксения Осташова Особенности передачи юмора при переводе художественных произведений

Книгогид использует cookie-файлы для того, чтобы сделать вашу работу с сайтом ещё более комфортной. Если Вы продолжаете пользоваться нашим сайтом, вы соглашаетесь на применение файлов cookie.