Бранко Чопич - автор 20 книг. Из известных произведений можно выделить: Ноги в поле, голова на воле, Посвящается Югославии. Произведения словенских, хорватских и сербских писателей, Избранное. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
Как же страшно идти в первый класс! И в начале прошлого века дети точно так же боялись идти в школу, как и сейчас. Вот и Бранко, главный герой книги "Ноги в поле, голова на воле", тоже со страхом ждет начала учебы. А тут ещё взрослые подшучивают, пугают страшной учительницей, которая ему и "язык-то укоротит", и "шкуру-то спустит"… Более того, мальчишку заставили вымыться всего с ног до головы, да ...
Не слишком знакомая широкому кругу читателей (при том, что совершенно особенным почтением пользуется среди знатоков!), Ольга Дмитриевна Кутасова, без сомнения и без преувеличения являет собой эпоху. Как редактор издательства "Художественная литература" (стаж- 30 лет) - способствовала публикации "чужих" переводов (равно как и появлению новых переводческих имен). Как переводчик, великолепно владеющи...
Михаило Лалич — один из крупнейших писателей современной Югославии, лауреат многих литературных премий, хорошо известен советским читателям. На русский язык переведены его романы «Свадьба», «Лелейская гора», «Облава». Лалич посвятил свое творчество теме войны и борьбы против фашизма, прославляя героизм и мужество черногорского народа. В книгу включены роман «Разрыв» (1955) и рассказы разны...
Детские стихи югославских поэтов в переводах Л.Л. Яхнина.
Роман известного югославского писателя посвящен одной из славных страниц истории освободительной борьбы народа Югославии - штурму и освобождению партизанами древнего боснийского города Бихача.
В романе-эпопее известного югославского писателя Бранко Чопича, переведенном на многие языки мира, отражены славные, великие и страшные дни борьбы югославского народа против фашизма. На фоне картин народного восстания, формирования и организованных действий объединенных партизанских отрядов перед читателем проходят представители разных национальностей, разных классов, разных убеждений. Герои произ...
Веселая повесть-сказка "Приключения кота Тоши" югославского писателя Б. Чопича с рисунками М.Ольвет, перевод с сербско-хорватского языка.
Автобіографічна повість відомого сучасного письменника присвячена життю гімназистів довоєнної Югославії. У підлітків назріває спершу стихійний протест проти соціальної несправедливості, з якою їм довелося зустрітися дуже рано. Розвиток подій закономірно приводить до того, що згодом більшість колишніх гімназистів зі зброєю в руках стають на боротьбу з фашизмом.
Однажды во время встречи в Москве Михайло Лалич, строгий ценитель мастерского слова и сам мастер, шутя пожаловался: "Ну да, стоит только родиться у нас, в Югославии, ребенку, как его тут же хватает в свои руки Чопич и до самой старости не выпускает". Многих привязывают к себе герои книг Бранко Чопича. И людей зрелых, и молодых, и детей. В данное издание вошли рассказы из нескольких сборников п...
Бранко Чопич - крупный югославский писатель-реалист, талантливый юморист. С 1941 года он - активный участник народно-освободительного движения против фашизма. В сборник вошли лучшие рассказы писателя, в которых он рассказывает о людях своей страны - участниках партизанского движения, товарищах по борьбе за свободу Югославии.
В сборник вошли рассказы писателей Сербии, Хорватии, Словении, Македонии, опубликованные в Югославии в основном в течение последних десяти лет. Срели них новые произведения таких признанных мастеров, как Иво Андрич, Бранко Чопич, Велько Петрович, Славко Колар, Векослав Калеб и рассказы писателей, которые впервые переведены на русский язык, - Антония Исаковича, Андрея Хинга, Йована Бошковских и дру...
Вашему вниманию предлагается сборник рассказов одного из самых популярных современных югославских писателей - Бранко Чопича.