- Главная
- Авторы
- Юлиан Тувим
- Книги Юлиана Тувима
Книги Юлиана Тувима
Юлиан Тувим - автор 23 книг. Из известных произведений можно выделить: Птичье радио, Письмо ко всем детям по одному очень важному делу, Фокус-покус, или Просьба о пустыне. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
Избранные произведения Юлиана Тувима - выдающегося польского поэта XX века. Большинство текстов впервые на русском языке.
Перевод с польского С.Михалков, Е.Благинина, Б.Заходер, В.ЛевинСтихи для старшего дошкольного возраста
Юлиан Тувим - один из самых известных у нас польских поэтов. Его стихи издавались несколько раз отдельными книгами, среди его переводчиков - талантливые и чуткие к чужому стиху русские поэты. Интерес к Тувиму, конечно, не случаен и объясняется не только его выдающимся поэтическим талантом и достоинствами его переводчиков. Юлиан Тувим сразу и безоговорочно привлек к себе внимание нашего читателя в ...
Книга стихов, рассказов, притч и сказок различных авторов еврейского происхождения. В оформлении книги использованы произведения Марка Шагала, Гари Либермана, Эль Лисицкого, Бернарда Фокона и других. Много фотографий из семейных архивов. Книга содержит послесловие на еврейском и английском языках. Составитель Ольга Фогельсон.
В этом сборнике вы найдете стихи четырех крупнейших польских поэтов. Стафф, Тувим, Броневский и Галчинский - четыре вершины, с которых обозревается весь предыдущий опыт польской поэзии и открываются перспективы ее современного развития. По их творчеству можно судить об уровне польской поэзии первой половины XX века. К ним можно было бы добавить еще несколько имен, которые бы дополнили, детализиров...
Вашему вниманию представлены фрагменты поэмы ЦВЕТЫ ПОЛЬШИ Ю.Тувим. Он пишет со страстной любовью о родине, о людях труда, и в стихах его звучит вера и необходимость революционного изменения жизни.
Перад вамі паэтычныя кветкі, сабраныя Юльянам Тувімам (1894 -- 1953) на палях і лугах, у лясах і садах Польшчы. Гарманічна складзеныя ў букеты, аздобленыя талентам, перавязаныя працавітымі рукамі, яны даюць нам яркі вобраз Польшчы, шырокую карціну жыцця краіны ў першыя чатыры дзесяцігоддзі мінулага стагоддзя з усімі яе спрадвечнымі і часовымі праблемамі. Дарагі сэрцу вобраз радзімы, калі “яна – ў ...
Москва, 1959 год. Издательство иностранной литературы. Оригинальная обложка. Сохранность хорошая. Юлиан Тувим (1894-1953) - один из самых известных у нас польских поэтов. Его стихи издавались несколько раз отдельными книгами, среди его переводчиков - талантливые и чуткие к чужому стиху русские поэты. Интерес к Тувиму, конечно, не случаен и объясняется не только его выдающимся поэтическим таланто...
Kwiaty polskie to poemat dygresyjny autorstwa Juliana Tuwima, pisany od roku 1940 do smierci poety (1953 r). Ocenzurowany tom I dziela ukazal sie w 1949 r.
В сборник вошли стихи трех крупнейших польских поэтов XX века. Многие стихи опубликованы в уже известных советскому читателю переводах советских поэтов Н.Асеева, А.Ахматовой, И.Сельвинского, Д.Самойлова, Б.Слуцкого, часть стихов дана в новых переводах.
Tom przygotowany dla uczczenia 50. rocznicy smierci poety, zawiera roznorodne materialy, ogniskujace sie wokol dziecinstwa i mlodosci Juliana Tuwima. W czesci pierwszej, zatytulowanej Wspomnienia, Tadeusz Januszewski zgromadzil zapiski Tuwima z roznych lat, dotyczace dziecinstwa spedzonego w Lodzi, lat szkolnych, pierwszych wierszy, a takze spotkan z jego mistrzami poetyckimi - Staffem i Lesmianem...
Юлиан Тувим - выдающийся поэт XX века, горячо любимый в Польше и высоко ценимый вов всем мире. Он работал во всех поэтических жанрах, его перу принадлежит известные поэмы "Бал в опере" и "Цветы Польши", его сатирические стихи и песни продолжают свою жизнь на эстраде, он внес огромный вклад в переводческое исскуство, введя в круг польского чтения стихи Пушкина, Некрасова, Грибоедова, Маяковского. Н...
Юлиан Тувим - один из самых известных у нас польских поэтов. Его стихи издавались несколько раз отдельными книгами, среди его переводчиков - талантливые и чуткие к чужому стиху русские поэты. Интерес к Тувиму, конечно, не случаен и объясняется не только его выдающимся поэтическим талантом и достоинствами его переводчиков. Юлиан Тувим сразу и безоговорочно привлек к себе внимание читателя в послево...
В том включена поэзия восьми стран Европы — Албании, Болгарии, Венгрии, Германии, Польши, Румынии, Чехословакии и Югославии . Вступительная статья Б. Слуцкого. Составление и примечания Б. Шуплецова.
Опытный мореход пан Крохотульский был размером с кофейное зёрнышко, но это не помешало ему объехать полсвета и повстречать на своём пути настоящего кита. Историю приключений пана Крохотульского рассказал нам удивительный польский поэт Юлиан Тувим (1894-1953). Удивительный польский поэт Юлиан Тувим писал стихи для взрослых, а иногда - для детей (к ним он обращался "уважаемые дети"). Но некоторые ег...
