- Главная
- Авторы
- Луис де Камоэнс
- Книги Луиса де Камоэнса
Книги Луиса де Камоэнса
Луис де Камоэнс - автор 7 книг. Из известных произведений можно выделить: Лузиады. Сонеты, Лузиады, Западно-европейский сонет. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
Поэма Луиса де Камоэнса "Лузиады" - национальная эпопея Португалии, великий вклад в мировую культуру, высоко оцененный лучшими умами человечества.
В книге отражено многообразие истории "русского Камоэнса". Впервые публикуется перевод поэмы "Лузиады", выполненный М.И. Травчетовым, рукопись которого хранится в фонде Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург). Кроме того, представлены драматическая поэма В.А. Жуковского "Камоэнс" и тексты, отражающие ее восприятие в русской словесности XIX-XX веков.
Книга представляет собой антологию западноевропейского сонета эпохи Возрождения и XVII в. в старых и новых переводах. В сборник вошли лучшие образцы жанра, разнообразные по тематике и стилю - от интимно-лирических, эмоционально окрашенных стихов до сочинений, насыщенных глубокими философскими раздумьями. Издание сопровождается вступительной статьей и комментариями и рассчитано на самый широкий кр...
Имя Камоэнса давно стало достоянием русского культурного сознания: первым о нем во всеуслышание заговорил М.В.Ломоносов, а сорок лет спустя появился сделанный А.И.Дмитриевым, полный прозаический пересказ "Лузиад" - поэмы, в которой Камоэнс воспел плавание своего предка Васко да Гамы в Индию. В настоящем сборнике представлены редондильи, сонеты, канцоны, оды, октавы, элегия и эклога Луиса де Кам...
В антологию вошли образцы классической португальской поэзии XII–XIX вв. лирического, философского и социального звучания. В ней представлено творчество Жила Висенте, Луиса де Камоэнса, Мануэла Марии Барбоза ду Бокаже, Са де Миранда, Антеро де Кентала, Сезарио Верде и многих других поэтов.
В состав сборника включены творения выдающихся португальских драматургов XVI века - так называемого "золотого века" португальской литературы. Задача книги - познакомить широкого читателя с еще неведомой ему одной из блестящих страниц в истории мирового театра. Сборник снабжен статьей и комментарием, которые, по сути, являются первым научным исследованием старопортугальской драмы в нашей ст...
Сборник сонетов классика португальской литературы XVI века в переводах Вильгельма Левика.
