Читать онлайн «Птица-тройка и колесница души: Работы 1978-2003 гг.»

МИХАИЛ ВАИСКОПФ ПТИЦА ТРОЙКА И КОЛЕСНИЦА ДУШИ Работы 1978-2003 годов Москва Новое литературное обозрение 2003 ББК 83. 3(2Рос=Рус) УДК 821. 161. 1. 09 В 34 НОВОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ Научное приложение. Вып. XXXVI Вайскопф М. В 84 Птица тройка и колесница души: Работы 1978—2003 годов. М. : Новое литературное обозрение, 2003. — 576 с. Михаил Вайскопф — известный израильский филолог, автор моно- графий «Сюжет Гоголя» (1993), «Во весь голос: религия Маяков- ского» (1997), «Писатель Сталин» (2001). В настоящей книге М. Вай- скопфа собраны его работы по истории русской литературы, которые охватывают период от 1820-х годов до середины XX столетия. Мно- гие из них прочно вошли в российский научный обиход, другие, опубликованные в зарубежных изданиях, до сегодняшнего дня не были известны широкому читателю. Некоторые статьи печатаются впервые. 8 5 7 2 51 ISBN 5-86793-251-6 ББК 83. 3(2Рос=Рус) УДК 821. 161. 1. 09 М. Вайскопф. 2003 Художественное оформление. «Новое литературное обозрение», 2003 От автора Сборник, предлагаемый вниманию читателей, состав- лен из сообщений и статей, написанных мною параллельно с монографиями и, по большей части, безотносительно к ним. Некоторые темы, развернутые в книгах, даются здесь в ином ракурсе, ином освещении, порой даже в иной трак- товке. Ряд материалов заполняет лакуны, неизбежно воз- никающие при создании объемных сочинений. Как бы то ни было, здесь зафиксирован итог работы, которой я за- нимался в течение двадцати пяти лет. Кое-какие статьи печатаются впервые. Остальные, как правило, публикуются без изменений или с минимальными поправками чисто редакционного либо библиографического характера. Я выражаю искреннюю благодарность редакторам и со- трудникам всех тех изданий, где впервые появились поме- щаемые ниже тексты (каждый из них снабжен соответству- ющей библиографией). Самая глубокая признательность — моей жене, Елене Толстой, самоотверженно взявшей на себя столь же подвижническую, сколь и докучную долж- ность моей музы. Во всех цитатах, за исключением оговоренных ниже случаев, курсив мой. — М. В. Все ремарки в квадратных скобках также принадлежат мне. Графические выделения оригинала переданы разрядкой. Только в двух статьях — «"Машинистка Лизочка Кап- лан": Ленин и братья Бабичевы в "Зависти" Юрия Оле- ши» и «Морфология страха» — сохранены авторские кур- сивы и все другие графические выделения подлинника. ПУТИ ПАЛОМНИКОВ Вещий Олег и Медный всадник* Пушкинский сюжет все еще плохо изучен. Специальные работы о нем почти неприметны на фоне биографических, текстологических, историко-литературных исследований. Между тем обращение к сюжетике, не говоря уже о ее соб- ственной значимости, помогло бы прояснить содержатель- ную сторону некоторых текстов, определить их место в ряду других. Так получилось, что была обойдена вниманием «Песнь о вещем Олеге», принадлежащая к числу важнейших, едва ли не ключевых стихотворений Пушкина. Недоуменно- пренебрежительная и, возможно, случайная реплика Б. В.