УПРОСТИТЕ
Мапоп ипс!
\А/егпег Пк! Киз^ептаскег
Марион и Вернер Тики Кюстенмахер
тК Капка*игеп уоп УУегпег Т|к1 Кйз*ептасНег
с карикатурами Вернера Тики Кюстенмахера
Москва — Санкт-Петербург «ДИЛЯ»
2006
Сатриз \/ег1ад РгапМигТ / Ые\л/Уогк
ББК 65. 244 К 99
Мапоп ипб УУегпег Т1К1 Кйз^ептасМег
31трН1у
Оеп АгЬеДзаШад де1аз5еп те15!егп
тК Капка1игеп уоп УУегпег "Пк| Кй51ептасЬег
$|трН(у уоиг 1Де® 1з1 ете етде(гадепе Магке бег УМВ УеНад (йг сНе йеи<зПе \Л/|ПзсЬа« АО, Вопп
СорупдМ © 2005 Мапоп ипб
Кюстенмахер В, Кюстенмахер М.
К99 Упростите свою жизнь. Мастер-класс по организации рабочего дня / Пер. с нем. — СПб. : «Издательство «ДИЛЯ», 2006. — 128 с.
15ВИ 5-88503-548-2
Вы проводите много времени в офисе? Это веская причина для того, чтобы упростить свой распорядок дня. Откройте вместе с авторами мирового бестселлера из серии «Упростите свою жизнь» проверенные на практике и удивительно простые методы, благодаря которым вы сможете:
— избавиться от хаоса на письменном столе;
— преодолеть недостаток энтузиазма в работе;
— вдохновить себя самого и свой коллектив на выполнение текущих задач.
© «ДИЛЯ», 2006
18ВМ 5-88503-548-2
Содержание
© Перевод «Издательство «ДИЛЯ», 2006
122
В заключение: имейте терпение
Дорогие читатели!
В предисловии к этой книге, посвященной рабочему времени, мы открыто должны сознаться: да, мы любим работать! Мы вспоминаем то время, когда мы оба учились на последнем курсе института и мечтали о том, что наконец-то сможем сделать что-нибудь полезное для общества.
Мы радовались возможности работать хоть в какой-нибудь фирме (даже если находились там на низших ступенях служебной лестницы) и каждый месяц получать зарплату (поначалу даже символическую). Теперь мы наслаждаемся своей самостоятельностью и благодарны, что у нас всегда есть работа.В то же время мы находились в постоянном поиске той самой, истинной гармонии, но обрести ее нам удавалось далеко не всегда. Работа обладает огромной притягательной силой, она, вообще говоря, претендует на то, чтобы быть чем-то большим, чем просто половина времени,
отведенного нам жизнью. По этой причине мы уже многие годы ищем средства и методы, которые, с одной стороны, воспрепятствуют тому, чтобы работа отнимала больше отведенного времени, а с другой — помогут извлечь из нее как можно больше положительных эмоций.
В этой книге мы собрали советы, которые принесли наибольшую пользу нам самим. Наша цель — показать, как упростить себе жизнь и стать счастливее, как самому быть мастером по планированию своего рабочего дня. Слово «мастер» нам очень по душе, оно показывает, что людям дано право быть не рабами, а творцами — независимо от того, кому принадлежит власть в действительности.
В немецком языке есть удивительно емкий глагол