Читать онлайн «Сравнительные жизнеописания. В 3 томах. Том II»

АКАДЕМИЯ НАУК СССР ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΥ ΒΙΟΙ ΠΑΡΑΛΛΗΛΟΙ ПЛУТАРХ СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ЖИЗНЕОПИСАНИЯ В ТРЕХ ТОМАХ II ИЗДАНИЕ ПОДГОТОВИЛИ М. Е. ГРАБАРЬ-ПАССЕК И С. П. МАРКИШ ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ НАУК СССР МОС К В А 1963 РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ СЕРИИ «ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ» Академик | В. П. Волгин (председатель); академики: В. В. Виноградов, Н. И. Конрад (зам. председателя), С. Д. С к а эк и н, М. Н. Тихомиров; члены-корреспонденты АН СССР: И. И. Анисимов, Д. Д. Благой, 5. М. Жирмунский, Д. С. Лихаче в; профессора: Л. А. Е ли с т р ат о в а, Ю. Г. Оксман, С. Л. Утченко; кандидат исторических наук Д. В. Ознобишин, кандидат филологических «аук О, К, Логинова (и. о. ученого секретаря) ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР доктор филологических наук М. Е ГРАБАРЬ-ПАССЕК ФИЛОПЕМЕН и ТИТ ФИЛОПЕМЕН I. Клеандр принадлежал к первому по знатности роду и был одним из самых влиятельных граждан в Мантинее. С ним произошло несча- стие, и ему пришлось бежать из родного города. Он переселился в Ме- галополь 1, главным образам потому, что там жил отец Филопемена2, Кравгид, человек во всех отношениях прославленный и дружественно к нему расположенный. При жизни Кравгида Клеандр получал от него все необходимое; по смерти его он, в благодарность за гостеприимство, воспитал его сына-сироту, подобно тому, как, по словам Гомера, Феникс воспитал Ахилла3. Поэтому духовное развитие мальчика с самого на- чала носило благородный, как бы царственный характер. Когда Фило- пемен вышел из детского возраста, заботу о его воспитании взяли на себя мегалопольские граждане Экдем и Мегалофаи, друзья Аркесилая4 по Академии, которые более всех своих современников стремились по- ставить философию на службу государственной деятельности и практи- ческой жизни. Они освободили свою родину от тираннии, тайно подго- товив будущих убийц Аристодема5; помогли Арату6 изгнать сикион- ского тиранна Никокла; по просьбе киренцев они поехали в Кирену7, где были смуты и неурядицы, и установили там законность и порядок. Однако, наряду с прочими своими делами, они занимались и воспита- нием Филопемена, стремясь, чтобы изучение философии сделало из него человека, полезного для всей Греции; ибо, как мать, родившая сына в старости, так и Греция, произведя его на свет много позже доб- лестных вождей древности, любила Филопемена исключительной лю- бовью и содействовала росту его славы и его мощи. А один римлянин 8 назвал его последним из эллинов, потому что после него Греция не дала уже ни одного великого м>жа, достойного ее. II. Филопемен не был безобразен9, как думают некоторые: доступна обозрению его статуя, еще и теперь находящаяся в Дельфах. Правда, мегарская ш хозяйка не узнала его, но, говорят, это произошло из-за его простоты в обращении и скромности в одежде. Узнав, что к ним идет ахейский стратег п, она заспешила с обедом, а мужа ее случайно не было дома. В это время вошел Филопемен, одетый в простой воен- ный плащ. Хозяйка приняла его за одного из приближенных Филопе- мена, за посланного вперед ганца, и попросила его помочь ей в приго- товлениях к обеду.