WŁADYSŁAW TATARKIEWICZ
O SZCZĘŚCIU
Wydanie szóste,
przejrzane i poprawione
PAŃSTWOWE WYDAWNICTWO NAUKOWE
WŁADYSŁAW TATARKIEWICZ
О DOSKONAŁOŚCI
WARSZAWA 1976
PAŃSTWOWE WYDAWNICTWO NAUKOWE
В. Татаркевич
О СЧАСТЬЕ
И СОВЕРШЕНСТВЕ
ЧЕЛОВЕКА
Составление и перевод с польского Л. В. Коноваловой
Предисловие и общая редакция
доктора философских наук профессора Л. М. Архангельского
МОСКВА
ПРОГРЕСС
1981
Редактор Шестернина Н. Л.
Редакция литературы по философии и педагогике
© Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1962
© Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1976
© Составление, предисловие и перевод на русский язык с сокращениями «Прогресс», 1981
Т 10507-910 15- 81
006(01)-81
0302050000
ПРЕДИСЛОВИЕ
ЧЕЛОВЕЧЕСТВО В ПОИСКАХ СЧАСТЬЯ
Книга польского философа и писателя Владислава Татаркевича «О счастье и совершенстве человека» представляет широким калейдоскоп мнений, оценок, суждений по двум тесно связанным проблемам: проблеме счастья и проблеме человеческого совершенства, затрагивающих наиболее сокровенные чаяния людей, характерные для любого этапа общественной истории. Автор книги благодаря своей широчайшей эрудиции знакомит читателя со многими известными и неизвестными воззрениями мыслителей разных эпох по ним проблемам.
Книга В. Татаркевича – не простое «собрание» мнений по определенным вопросам типа «в мире мудрых мыслей». Он организует, выстраивает историко-философский, культурологический материал так, что за всем этим хорошо просматривается авторская концепция счастья и нравственного идеала. Но прежде чем приступить к аналитической оценке проделанной автором работы, надо ближе познакомить читателей с личностью самого автора.
Владислав Татаркевич (1886 – 1980 гг. ) – широко известный в Польше и за ее пределами философ, эстетик, искусствовед. Вся его долгая жизнь – пример неустанной педагогической, научной и общественной деятельности. В разные годы он работал в Варшавском, Познанском и других университетах ПНР, выступал с многочисленными публичными лекциями, вел работу в международных организациях и научных журналах.
В. Татаркевич был действительным членом Польской Академии наук (с 1956 г. ). На протяжении долгих лет он являлся председателем Варшавского
5
философского общества, возглавлял Институт философии Польской Академии наук. Научная деятельность В. Татаркевича отмечена многими правительственными наградами Польской Народной Республики. Интересы В. Татаркевича многогранны: история философии, искусствоведение, эстетика, этика. В каждой из этих областей он добился значительных результатов и снискал себе заслуженный моральный и научный авторитет в ученых кругах и среди широкой общественности. Им опубликовано более трехсот научных работ, среди них фундаментальные исследования «История философии» и «История эстетики». Характерно, что первой большой его работой стала книга «О безотносительности добра» (1919 г. ), а в 1976 г. он издал книгу «О совершенстве», фрагмент которой включен в настоящее издание. Многие работы ученого неоднократно переводились на европейские языки, широко известны в Советском Союзе.