классика
Harvard Business Review
Как сбалансировать
работу
и личную жизнь
Работа и жизнь: игра с нулевой
суммой закончена
Стюарт Д. Фридман,
Перри Кристенсен,
Джессика Дегроот
Цена успеха
Фернандо Бартоломе, Пол Э. Ли Эванс
Когда руководители
«сгорают» на работе
Гарри Левинсон
Работа как алиби:
когда идти домой все труднее
Фернандо Бартоломе
Женщины-менеджеры
и новые реалии
Фелис Н. Шварц
Чего хотят мужчины
Майкл С. Киммел
Альтернативное рабочее место:
где и как можно работать
Малой Эпгар IV
Вторая карьера: реальная мечта
Гарри Левинсон
АЛЬПИНА БИЗНЕС БУКС
И Д Е Ц К О ТО Р Ы Е РА Б ОТ АИ) Т
классика
Harvard Business Review
Как сбалансировать
работу
и личную жизнь
Серия книг «Классика Harvard Business Review»
Книги серии содержат лучшие статьи журнала Harvard Business
Review, который давно стал важнейшим источником идей и зна-
знаний для менеджеров и бизнесменов. Цель издания серии — пре-
предоставить фундаментальную информацию, помогающую со-
сохранять конкурентоспособность в условиях быстро меняюще-
меняющегося мира. В книгах читатель найдет результаты исследований
выдающихся мыслителей и ученых, чьи труды стали определя-
определяющими для целых областей знаний, а также работы звезд совре-
современного бизнеса, предлагающих новые взгляды и концепции. В ближайшее время в серии «Классика Harvard Business Review»
выйдут следующие книги:
Измерение результативности компании
Как стать эффективным руководителем
Корпоративное управление
Креативное мышление в бизнесе
Лидерство
Лидерство в бурные времена
Практика построения цепочки создания стоимости
С чего начинается лидер
Слияния и поглощения
Управление в условиях кризиса
Управление персоналом
Harvard
Business
Review
ON
WORK AND LIFE
BALANCE
A HARVARD BUSINESS REVIEW PAPERBACK
Серия
«Классика Harvard Business Review»
Как сбалансировать
и личную жизнь
Перевод с английского
Москва
2006
УДК65. 011;658. 3;65. 013
ББК 65. 290-2;65. 050. 2;88. 37
К 16
Перевод Т. Гутниковой, Н.
Ермильченко B глава)
Редакторы И. Фатиева, Р. Пискотина
Выпускающий редактор О. Нижельская
К 16 Как сбалансировать работу и личную жизнь / Пер. с англ. — М. :
Альпина Бизнес Букс, 2006. — 202 с. — (Серия «Классика Harvard Business
Review»)
ISBN 5-9614-0222-3
Баланс между работой и личной жизнью — естественное стремление
всякого работающего человека — будь то руководитель транснациональ-
транснациональной корпорации или рядовой менеджер. Без достижения этого равновесия
невозможна полная реализация человека как личности. Но гармоническое
единство интересов дела и семьи, по единодушному мнению авторов
сборника, дает неоценимые преимущества не только сотруднику, но
и организации, где он работает. Круг рассматриваемых тем включает:
организацию дистанционной работы; создание альтернативных рабочих
мест; вопросы совмещения работы и воспитания детей, в частности,
смену ролевых моделей мужчин и женщин; проблемы переутомления и
выбора другой карьеры. Ученые и бизнес-консультанты, успешные руководители и пред-
предприниматели делятся личным и профессиональным опытом на основе
многолетних исследований и наблюдений, приводят примеры успешной
практики, анализируют ошибки и дают ценные рекомендации в решении
этой важной для всех задачи.