Серия Лечение зависимостей Выпуск 2
РОНАЛД Т. ПОТТЕР-ЭФРОН
СТЫД, ВИНА И АЛКОГОЛИЗМ:
КЛИНИЧЕСКАЯ ПРАКТИКА
Серия
основана в 2001 году исследовании
Институт общегуманитарных Москва 2002
УДК 615. 8 ББК 53. 57 П 22
Роналд Т. Поттер-Эфрон.
— М-: Институт общегуманитарных исследований, 2002. 416 с. (Серия: «Лечение
зависимостей»).
Роналд Т. Поттер-Эфрон, мастер социальной работы,, доктор философии, клинический психотерапевт из О Клэр, Висконсин, Проводит профессиональные
мастерские по темам стыда и вины, управлению гневом и использованию гештальт-
терапии в лечении химической зависимости и созависимости.
Клиницисты, занятые лечением алкоголизма, найдут этот обзор вопросов лечения в
клинической практике практичным, и уравновешивающим семейное и социальное
взаимодействие с личной психологической динамикой клиента-алкоголика.
ISBN 5-88230-070-3
© 1989 by The Haworth Press, Inc.
©. Оформление серии, перевод, Институт общегуманитарных
псследовангш,2002.
Предисловие
Читателя, открывшего эту книгу, случайно, или по здравому умыслу, хочется
искренне поздравить.
Без сомнения, этот труд является на сегодня настоящимподарком- как для профессионалов, так и для всех людей, в той или иной мере
имеющих интерес к психической реальности нашего существования.
И уж точно, текст не оставит равнодушным ни одного человека, в той или иной мере
затронутого "любимой" российской (а как житель сопредельной дружественной
страны добавлю — не только российской) проблемой — алкоголизмом. Не
обязательно собственным, ибо эта книга адресована также всем тем, кто задет
болезнью близких людей. История и жизнь так распорядились нами на необозримом
постсоветском- пространстве, что все мы, в той или иной степени — родственники
людям, страдающим зависимостью от алкоголя, или, что еще более грустно — от
наркотиков и других веществ.
Более того, ни один читатель не останется равнодушным к разделам, где автор
касается организации семейных отношений, а точнее говоря, их дезорганизации, через родительские и супружеские послания. Эти послания, явные и скрытые, на всю
оставшуюся жизнь способны отравить существование как детям, так и взрослым. И
поэтому мне хочется сказать проще — я бы советовал прочесть эту
хорошую и умную книгу всем, у кого была, есть или будет семья.
Язык и стиль книги чрезвычайно прост и ясен, хотя текст принадлежит перу
профессионала высочайшего класса.
Рональд Д. Поттер-Эффрон — доктор психологии, практикующий клинический
психолог-психотерапевт из штата Висконсин, США. Этот автор широко известен в
англоязычной профессиональной среде как один из крупнейших на Западе
специалистов в области психотерапии зависимых и созависимых состояний, давно, много и интересно пишет на эту тему. Его работы цитируются практически во всех
серьезных публикациях по вопросам психотерапии зависимостей по обе стороны
Атлантики, а в последние годы — и. в работах отечественных исследователей.
После обилия статистических выкладок на страницах научных трудов или
глубокомысленных рассуждений на тему о репрессивно-гиперсоциальном контроле
со стороны сурового Супер-Эго стиль автора может кому-то показаться чересчур