Читать онлайн «Смерть»

VLADIMIR JANKELEVITCH LAMORT FLAMMARION  ВЛАДИМИР ЯНКЕЛЕВИЧ СМЕРТЬ Литературный институт им. А. М. Горького 1999 УДК 1/14 ^ ББК 84(4Фра)4 Я63 Издание осуществлено в рамках программы "Пушкин" при поддержке Министерства Иностранных дел Франции и Посольства Франции в России Ouvrage realise dans le cadre du programme d'aide a la publication "Pouchkine" avec le soutien du Ministere des Affaires Etrangeres fran9ais et le TAmbassade de France en Russie Ответственный редактор: канд. философских паук П. В. Калитин Перевод с французского: Е. А. Адриянова, В. П. Большаков, Г. В. Волкова, Н. В. Кислова Серия изданий Литературного института им. А. М. Горького Ректор С. Н. Есин Янкелевич В. Я63 Смерть (Перевод с французского) — М. :Издательство Литературного института, 1999. — 448 с. ISBN 2-08-081001-4(Фр. ) ISBN 5-7060-0028-Х(Росс. ) Перед Вами — уникальное издание: впервые представлено на русском языке творчество одного из самых оригинальных мыс- лителей XX века, Владимира Янкелевича, который создал в сво- ем фундаментальном труде "Смерть" первую в истории мировой мысли систему философии смерти. Для всех интересующихся глубинными, если не бездонными основами нашей жизни. Для всех жаждущих найти лекарство от суеты сует и того, что сам В. Янкелевич определил как "эсхатоло- гический эвдемонизм". УДК 1/14 ББК 84(4Фра)4 ISBN 2-08-081001-4(Фр. ) ISBN 5-7060-0028-Х(Росс. ) © Flammarion, 1977 © Литературный институт им. А. М. Горького, 1999 © Переводчики, соответственно — перевод на русский язык, 1999 © П. В. Калитин, вступительная статья, 1999  Французское "avoss" Книга "Смерть" французского философа, психолога, культуролога и музыковеда Владимира ЯнкеЛевина (1903— 1985) с момента выхода в свет и вот уже более трех деся- тилетий неизменно привлекает внимание западноевропей- ских читателей, выдержав несколько изданий и в различных странах. Теперь перед нами русский перевод этого интеллек- туального бестселлера, который одновременно открывает нам и имя своего автора1. У нас появилась первая возмож- ность познакомиться с творчеством одного из самых ориги- нальных мыслителей XX века. И поскольку работа "Смерть" стала основной в интеллектуальном наследии В. Янкелеви- ча, подведя своеобразную черту под целым рядом его сочине- ний (таких как "L'Irreversible et la Nostalgie", "L'Innocence et la Mechancete" и особенно "le Je-ne-sais-quoi et Presque- rien" ), постольку мы откроем его творчество в концентри- рованном и емком виде. Но именем В. Янкелевича, прежде, можно сказать, не знакомым и не известным русскому читателю, не исчерпы- вается уникальность нашего издания.