Annotation
... Джон Донн (1571/2-1631) - родился в семье преуспевающего купца, старосты цеха торговцев скобяными товарами. Мать Донна была внучатой племянницей Томаса Мора, знаменитого гуманиста эпохи Возрождения, автора "Утопии". В семье будущий поэт получил строгое католическое воспитание. Потом он учился в Оксфорде и Кембридже ... В начале 90-х годов Донн продолжил образование в широко известной в Англии школе юриспруденции, которую в то время часто называли третьим университетом. ... В конце 90-х годов Донн становится личным секретарем сэра Томаса Эджертона, лорда-хранителя Печати и члена Тайного совета королевы Елизаветы I. ... В 1615 г. после долгих колебаний и не без настояния со стороны короля Иакова I поэт принимает духовный сан. С 1616 по 1622 г. он читает лекции по богословию для студентов лондонской юридической корпорации. ... С 1621 г. и до последних дней жизни он занимает пост настоятеля собора св. Павла в Лондоне, завоевав славу одного из самых лучших проповедников эпохи.
... В эти годы он практически перестает заниматься поэзией, считая ее увлечением давно минувших дней. Лишь после кончины поэта его стихи были собраны по рукописям, хранившимся у самых разнообразных лиц. Их первое издание вышло в свет в 1633 г.А. Горбунов
ПЕСНИ И СОНЕТЫ
С ДОБРЫМ УТРОМ
ПЕСНЯ
ЖЕНСКАЯ ВЕРНОСТЬ
ПОДВИГ
К ВОСХОДЯЩЕМУ СОЛНЦУ
КАНОНИЗАЦИЯ
ТРОЙНОЙ ДУРАК
ПЕСНЯ
ЛИХОРАДКА
ОБЛАКО И АНГЕЛ
ГОДОВЩИНА
ТВИКНАМСКИЙ САД
ОБЩНОСТЬ
РАСТУЩАЯ ЛЮБОВЬ
СОН
ПРОЩАЛЬНАЯ РЕЧЬ О СЛЕЗАХ
АЛХИМИЯ ЛЮБВИ
БЛОХА
ВЕЧЕРНЯ В ДЕНЬ СВЯТОЙ ЛЮЦИИ,
ВОРОЖБА НАД ПОРТРЕТОМ
ПРИМАНКА
ПРИЗРАК
ПРОЩАНИЕ,ВОЗБРАНЯЮЩЕЕ ПЕЧАЛЬ
ЭКСТАЗ
ПИЩА АМУРА
ПОГРЕБЕНИЕ
МОЩИ
ВОЗВРАЩЕНИЕ
НИЧТО
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
РАЗЛУЧЕНИЕ
ПОДСЧЕТ
ПРОЩАНИЕ С ЛЮБОВЬЮ
ЛЕКЦИЯ О ТЕНИ
ОБРАЗ ЛЮБИМОЙ
САТИРЫ
САТИРА I
САТИРА III
ПОСЛАНИЯ
ШТОРМ
ШТИЛЬ
ЭЛЕГИИ
АРОМАТ
ПОРТРЕТ
ЕРЕСЬ
ЛЮБОВНАЯ НАУКА
НА РАЗДЕВАНИЕ ВОЗЛЮБЛЕННОЙ
ЛЮБОВНАЯ ВОЙНА
ЭПИТАЛАМЫ
ЭПИТАЛАМА, СОЧИНЕННАЯ В ЛИНКОЛЬНЗ-ИННЕ
ЭПИТАЛАМА, ИЛИ СВАДЕБНАЯ ПЕСНЯ В ЧЕСТЬ ПРИНЦЕССЫ ЭЛИЗАБЕТ И ПФАЛЬЦГРАФА ФРИДРИХА,СОЧЕТАВШИХСЯ БРАКОМ В ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА
LA CORONA
1. ВЕНОК
2. БЛАГОВЕЩЕНЬЕ
3. РОЖДЕСТВО
4. ХРАМ
5. РАСПЯТИЕ
6. ВОСКРЕСЕНИЕ
7. ВОЗНЕСЕНИЕ
СВЯЩЕННЫЕ СОНЕТЫ
СОНЕТ I
СОНЕТ II
СОНЕТ III
СОНЕТ IV
СОНЕТ V
СОНЕТ VI
СОНЕТ VII
СОНЕТ VIII
СОНЕТ IX
СОНЕТ Х
СОНЕТ XI
СОНЕТ XII
СОНЕТ XIII
СОНЕТ XIV
СОНЕТ XV
СОНЕТ XVI
СОНЕТ XVII
СОНЕТ XVIII
СОНЕТ XIX
СТРАСТНАЯ ПЯТНИЦА 1613 ГОДА
ГИМНЫ
ГИМН ХРИСТУ ПЕРЕД ПОСЛЕДНИМОТПЛЫТИЕМ АВТОРА В ГЕРМАНИЮ
ГИМН БОГУ, МОЕМУ БОГУ,
ГИМН БОГУ-ОТЦУ
Джон Донн - Стихотворения
КОММЕНТАРИИ
ПЕСНИ И СОНЕТЫ
САТИРЫ
ПОСЛАНИЯ
ЭЛЕГИИ
ЭПИТАЛАМЫ
LA GORONA
СВЯЩЕННЫЕ СОНЕТЫ
СТРАСТНАЯ ПЯТНИЦА 1613 г.
ГИМНЫ
ПЕСНИ И СОНЕТЫ
notes
1
2
3
ПЕСНИ И СОНЕТЫ
С ДОБРЫМ УТРОМ
Да где же раньше были мы с тобой?
Сосали грудь? Качались в колыбели?
Или кормились кашкой луговой?
Или, как семь сонливцев, прохрапели
Все годы? Так! Мы спали до сих пор;
Меж призраков любви блуждал мой взор,
Ты снилась мне в любой из Евиных сестер.
Очнулись наши души лишь теперь,
Очнулись - и застыли в ожиданье;
Любовь на ключ замкнула нашу дверь,
Каморку превращая в мирозданье.