втренин да»
к. \
МОСКВА >к СОВЕТСКИЙ4^ ПИСАТЕЛЬ N 1991
Художник
Анатолий МЕШКОВ
Тренин В. В. Т 66 В мастерской стиха Маяковского. — М. : Сов. писатель, 1991. — 240 с. ISBN 5—265—02135—3
В. Тренин (1904—1941), признанный знаток и исследователь поэзин Маяковского, увлеченно вводит читателя в мир его поэтического искусства, прослеживает таинство рождения стиха — от смутного замысла до момента, когда стих обретает живую плоть и достигает «неслыханной изобразительной силы». Настоящее, третье издание книги дополнено статьей Тренина «К истории поэмы «150 000 000».
4603020101—311
Т 437—91 ББК 83 ЗР7
083(02)—91
© Издательство «Советский писатель», 1991
ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА
Владимир Владимирович Тренин родился в декабре 1904 года в Ели- заветграде, ныне Кировограде. Учился в Москве на архитектурном факультете ВХУТЕМАСа, но архитектурой не занимался. Любовь к литературе победила это юношеское увлечение. В 1928 году в журнале «Новый Леф» стали печататься его статьи. В начале тридцатых годов определилась его главная тема — исследование творчества Владимира Маяковского. Статьи В. Тренина печатались и в журнале «Литературный критик». Позже он принимал активное участие в подготовке к изданию собрания сочинений Маяковского. Его статьи о поэте и подготовка текстов к собранию сочинений послужили подступом к главной его работе «В мастерской стиха Маяковского», которая вышла в 1937 году в «Советском писателе». О ней В. Шкловский сказал: «Это книга о том, как пишет писатель, как вырастает художественная форма, о черновиках писателя, о том, как он работает над стихотворными «заготовками», над ритмами и рифмами, над образами стихов и поэм. О Владимире Маяковском написано на разных языках очень много. Владимир Тренин написал о нем значительную книгу.
Он разгадал направленность мыслей писателя». В те годы в периодике печатались статьи В. Тренина о творчестве Маяковского, а также статьи, написанные им совместно с Н. Харджиевым. Они были собраны и вышли в 1970 г. в издательстве «Искусство» отдельной книгой под названием «Поэтическая культура Маяковского». Талант В. Тренина был особый. Он знал цену факту, детали, умел кропотливо эти факты собирать. Его обобщающие идеи опирались на большой фактический материал. А идей у него всегда было много, он успел их реализовать лишь . частично. Вспоминая о своем друге, В. Шкловский писал: «Владимир Тренин был человеком, счастливым обладанием необыкновенного дарования, с необыкновенной легкостью усвоения того, что нужно для исследователя.
3
... Как-то он захотел написать книгу о Шамиле: узнал, что в войсках Шамиля инструктором артиллерии был Лапинский. Но мемуары Лапинского были написаны на венгерском языке. Для того, чтобы прочесть одну книгу, Володя в кратчайший срок выучил венгерский язык. Впрочем, языки давались ему легко. Изобретательность Владимира Тренина как ученого и самоотверженность его были необычайны. Когда я писал свою книгу «Материал и стиль в романе Л. Толстого «Война и мир», Володя Тренин помог мне и тем, что придумал просмотреть все юмористические журналы того времени, и в пародиях и рисунках увидел споры Л.