Читать онлайн «Пробуждение львиц»

Древний текст пересказал СУ Л ТА Н Ш АМ СИ Издательство «МИФИ-СЕРВИС»  Книга выпущена издательством «МИФИ-СЕРВИС» (г. Москва) совместно с фирмой «Дастан» (г. Казань) Издатели выражают благодарность Национальной библиотеке Респуб­ лики Татарстан за оказанную помощь при подготовке настоящего издания Перед читателями популярное изложение сочинения Ахмеда ибн- Фадлана по тексту древней рукописи, впервые изданной на русском языке в 1939 году. В книге описывается путешествие секретаря и фактического руко­ водителя посольства Багдадского халифа аль-Муктадира к царю волж­ ских булгар Алмушу сыну Шилки-эятабару. Рассказывается о крупном событии в истории Восточной Европы — официальном принятии в 922 году ислама в Волжской Булгарии. Отчет Ибн-Фадлана отличается широтой охвата всего виденного, яркостью описания, соединенного с большой наблюдательностью, ж и­ вым интересом к вопросам социальных отношений, быта, культуры и верований тюрок-огузов, хазар, русов, башкир, булгар. В сущности его сочинение является энциклопедией жизни средневековых этносов. Рассчитана на тех, кто интересуется историей. Издательство «МИФИ-СЕРВИС», код Г 10 (03), Москва ISBN-5-87640-004-1, ББК 63. 3  СВЕТ, ПРИШЕДШИЙ С ВОСТОКА В истории каждого народа есть такие имена, интерес к которым никогда не ослабевает. А в отдельные периоды этот интерес даже возрастает. Кажется, мы ныне пере­ живаем именно такое время. В чем же состоит тайна привлекательности, я бы даже сказал, загадочности таких имен? Дело тут, мне кажется, заключается в размере того вклада, который эти люди внесли в культуру того или иного народа. Их вклад бы­ вает так значителен, что каждое новое поколение с ис­ кренним восхищением и благодарностью преклоняет пе­ ред их подвигом колени и оценивает его по-новому. Именно такой личностью был Ахмед ибн-Фадлан. Его полное имя Ахмед ибн-Фадлан ибн-аль-Аббас ибн-Рашид ибн-Хаммад. О жизни этого человека, являв­ шегося секретарем посольства Багдадского халифа Джа- фара аль-Муктадира к царю волжских булгар Алмушу сыну Шилки-элтабару и оставившего подробный отчет о своем путешествии, известно очень мало. «Энциклопедия ислама» тоже дает о нем очень мало сведений. Однако достоверно известно, что он был старшим писцом-чинов- ником, находился под покровительством военачальника Мухаммеда ибн-Сулеймана, завоевавшего Египет в 904— 905 годах для Багдадского халифа. Правда, уважаемая «Энциклопедия» выражает сомнение насчет арабского происхождения Ибн-Фадлана. Однако все его предки но­ сили арабские имена. Посольство, в котором он принял участие, официально возглавлял евнух халифа Сусан ар-Расси, но секретарем посольства был назначен именно Ибн-Фадлан. Это го­ ворит о его высоких деловых качествах и авторитете, несмотря на смерть к тому времени его покровителя Мухаммеда ибн-Сулеймана. Именно на плечи секретаря ложилась вся черновая работа и ответственность за ве­ дение дел и конечный исход предприятия. з  Особой задачей ибн-Фадлана в этом посольстве были чтение письма халифа царю волжских булгар, приподне- сти ему и его близким подарки, наблюдать за факихами- юристами и муаллимами-учителями, которых халиф по просьбе Алмуша сына Шилки-элтабара послал для обу­ чения булгар законам ислама.