Никлас Луман
РЕАЛЬНОСТЬ
МАССМЕДИА
VII. РЕКЛАМА
Споры о конструктивистских когнитивных теориях с
23. О нейронной и психической памяти, об обращении
произвол 33, 118, 138
МАССМЕДИА
РЕАЛЬНОСТЬ
МАССМЕДИА
Праксис Москва 2005
ББК 60. 5 Л85
Перевод с немецкого
Перевод подготовлен при поддержке
Луман Никл ас
Л85 Реальность массмедиа / Пер. с нем. А. Ю. Антоновского. — М. : Праксис, 2005. — 256 с. — (Серия «Образ общества»).
ISBN 5-901574-46-Х
Работа крупнейшего немецкого социолога, создателя концепции социальных систем, посвящена проблеме массмедиа, их места и роли в современном обществе. В своей книге автор развивает оригинальную трактовку массмедиа как обособленной социальной системы, функционирующей на основе двоичного кода «информация/неинформация».
Книга может быть интересна социологам, политологам, журналистам, а также всем тем, кто интересуется характерными особенностями современных массмедиа.
ББК 60. 5
© VS Verlag/GWV Fachverlage Gmbh,
2004
© А. Ю. Антоновский, пер.
с нем. , поел.2005
тотэлт г
ISBN 5-901574-46-Х
© О. В. Кильдюшов, общая редакция, 2005 © А. Кулагин, оформление обложки, 2005 © Издательская группа «Праксис», 2005
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНИЮ
Публикуемый здесь текст восходит к одноименному докладу, который я представил 13 июля 1994 года в Академии наук Северного Рейна—Вестфалии, в Д юссел ьд орфе.
По просьбе издательства я еще раз значительно расширил данный текст и дополнил его, прежде всего, соображениями, которые разрывают сравнительно узкие рамки «коммуникативно-научного» исследования массмедиа. И все-таки при этом были сохранены постановка проблемы и высказывания, содержащиеся в самом докладе. Поэтому мне показалось уместным обозначить предлагаемый ниже текст как «второе издание», хотя дополнения значительно превосходят ту необходимость обновления, которую накладывает появившаяся за это время литература.
I. ОБОСОБЛЕНИЕ1 КАК УДВОЕНИЕ РЕАЛЬНОСТИ
То, что мы знаем о нашем обществе и даже о мире^ в котором живем, мы знаем благодаря массмедиа. Данное утверждение справедливо не только в отношении нашего знания об обществе и истории, но и в отношении познания природы. Наши знания о стратосфере подобны тому, что было известно Платону об Атлантиде: мы что-то об этом слышали. Или, как говорит Горацио: