Книга названа именем главной героини. Во Франции даму благородного происхождения или просто незаурядную женщину называют "мадам", в Англии - "миледи" или "миссис", в Италии, стране непринужденных нравов, говорят просто "такая-то". Это не неуважение, это почти дворянский титул. Никому в Неаполе не пришло бы в голову назвать эту несчастную женщину "госпожой Сан-Фсличе" или "дворянка Сан-Феличе". Говорят просто: Луиза Сан-Феличе. События относятся к временам Директории с 1798 по 1800 годы. Для ши...
Книга названа именем главной героини. Во Франции даму благородного происхождения или просто незаурядную женщину называют "мадам", в Англии - "миледи" или "миссис", в Италии, стране непринужденных нравов, говорят просто "такая-то". Это не неуважение, это почти дворянский титул. Никому в Неаполе не пришло бы в голову назвать эту несчастную женщину "госпожой Сан-Фсличе" или "дворянка Сан-Феличе". Говорят просто: Луиза Сан-Феличе. События относятся к временам Директории с 1798 по 1800 годы. Для широкого круга читателей. Книга «Луиза Сан-Феличе. Роман в двух книгах. Книга 2» автора Александр Дюма оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.40 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
1 оценка
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий