Читать онлайн «Красотой Японии рожденный. В 2 томах. Том 2. Японская литература XX века (традиции и современность)»

КРАС О ТО Й ЯП О Н И И РО Ж Д ЕН Н Ы Й Японская литература ХХ века ( традиции и соврем енность)  Т. П. Григорьева Красотой Японии рож денны й Том 2 Японская литература ХХ века ( традиции и соврем енность) М осква • А льф а- М •2 0 0 5 УДК 82 ББК 83. 3(5Яп) Г83 Ôåäåðàëüíàÿ öåëåâàÿ ïðîãðàììà «Êóëüòóðà Ðîññèè» (ïîäïðîãðàììà «Ïîääåðæêà ïîëèãðàôèè è êíèãîèçäàíèÿ Ðîññèè») Григорьева Т. П. Г83 Красотой Японии рожденный: В 2 т. – М. : АльфаМ, 2005. – Т. 2. Японская литература ХХ века (традиции и со временность). – 416 с. ISBN 5982810320 (В пер. ) Автор, известный специалист в области японской культуры, анализи рует творчество японских писателей ХХ в. , произведения которых считают ся мировой классикой. Литература, обновленная после «реставрации Мэй дзи» 1868 г. , представлена такими именами, как Куникида Доппо, Кэндза буро Оэ, Акутагава Рюноскэ, Кавабата Ясунари и др. Для студентовстаршекурсников, аспирантов и научных работников в области литературоведения, филологии, культурологии и восточной фило софии. УДК 82 ББК 83. 3(5Яп) © «АльфаМ», 2005 ISBN 5982810320 © Григорьева Т. П. , 2005  1 ОДИНОКИЙ СТРАННИК Пусть все человеческие расы со храняют свою индивидуальность и всетаки идут вместе, не в какомто единообразии, которое мертво, а в единстве, которое живо. Р. Тагор От автора Чем интересен японский писатель Куникида Доппо, одолевший перевал из XIX в XX в. , для Японии более кру той, чем для Европы? Предельной искренностью, которая вне вре мени и пространства. Творчество писателя не объяснишь его лич ной жизнью, но творчество писателя не поймешь, не зная его лич ную жизнь. То, что оставил писатель, меньше его самого, ибо не вмещает его целиком, и больше его самого, ибо вбирает жизнь не одного, а многих. Книги – посредники между человеком и челове чеством. От рассказов Доппо тянутся нити в прошлое, в настоя щее, в будущее. Мы разматываем историю жизни, оживает человек, оживает время. Доппо – искренний писатель. Искренность – черта всякого таланта. Она помогает обнажить сущность явлений, то, что опре деляет судьбы людей. Писатель, как локатор, ловит ультразвуки времени, предостерегая об опасности. Он доносит эти звуки лю дям будущего, свидетельствуя о действительной гуманности или действительной жестокости общества. После «реставрации» Мэйдзи (1868–1912) Япония вышла на мировую орбиту.