cinemanema. ru (Редкие книги о КИНО)
представляет:
"Мой трюк - режиссура"
Федерико Феллини, Шарлотта Чэндлер
Жизнь Феллини ярче даже его фантазий. Он запечатлел для нас эти фантазии на
пленке - богатое наследие. По словам Феллини, девизом всей его жизни было:
"Вымысел - единственная реальность". Его всегда интересовало: "Конечно ли наше
подсознание? Есть ли предел фантазии?" "Я, Феллини" - запись рассказов
режиссера на протяжении нашего четырнадцатилетнего знакомства, которое
началось весной 1980 года, когда мы впервые встретились в Риме; последняя запись
сделана осенью 1993 года, за несколько недель до его смерти. Можно сказать, что
книга эта не столько написана, сколько наговорена. Многое он рассказывал во
время наших совместных трапез в ресторане или в кафе; иногда разговор проходил в
движущемся автомобиле. Такие ситуации подстегивали Феллини, раскрывая его
характер.
1
Жизнь Феллини ярче даже его фантазий. Он запечатлел для нас эти фантазии
на пленке — богатое наследие. По словам Феллини, девизом всей его жизни было:
«Вымысел — единственная реальность». Его всегда интересовало: «Конечно ли
наше подсознание? Есть ли предел фантазии?»
«Я, Феллини» — запись рассказов режиссера на протяжении нашего
четырнадцатилетнего знакомства, которое началось весной
1980 года, когда мы впервые встретились в Риме; последняя
запись сделана осенью 1993 года, за несколько недель до его
смерти. Можно сказать, что книга эта не столько написана,
сколько наговорена. Многое он рассказывал во время наших совместных трапез
в ресторане или в кафе; иногда разговор проходил
в движущемся автомобиле. Такие ситуации подстегивали
Феллини, раскрывая его характер.
«Когда ты будешь публиковать свою книгу, — сказал он как-
то раз, — твой издатель обеспечит нас автомобилем
с шофером?»
«Надеюсь», — ответила я. «Я тебе столько всего наговорил. Если когда-нибудь захочу знать, что чувствовал
в то или иное время, расспрошу тебя. Всегда проще вспомнить событие, чем свои
переживания. И вообще никто не помнит свою жизнь в точной хронологической
последовательности, не помнит, как все происходило, что было самым главным
и даже что казалось тогда главным. Мы не в состоянии контролировать наши
воспоминания. Мы не властны над ними. Они властны над нами. Ты умеешь слушать, и иногда я сам узнаю о себе нечто новое из моих рассказов. Я никогда сознательно не говорил тебе неправду, потому что ты веришь мне. Нельзя
лгать человеку, который верит всему, что ты говоришь. Себе же я могу лгать, что
частенько и делаю…»
Феллини признавал, что сам отчасти виноват в своей репутации человека, который
не всегда держит слово, хотя в отношениях со мною такого не было: он никогда
не нарушал обещаний. Желая подчеркнуть, что относится серьезно к тому, что
я предлагаю, он всегда говорил: «Клянусь!» То же самое он повторял, соглашаясь на
что-то, к чему относился без особого энтузиазма, это означало: все будет сделано.