The Motivation to Work
Frederick Herzberg
Bernard Mausner
Barbara Bloch Snyderman
With a New Introduction by
Frederick Herzberg
0
Transaction Publishers
New Brunswick (U. S. A. ) and London (U. K. )
МОТИВАЦИЯ
к РАБОТЕ
Ф. Херцберг
Б. Моснер
Б. Блох Снидерман
Перевод с английского Д. А. Куликова
Под общей редакцией Е. А. Борисовой
ВЕРШИНА
Москва
Санкт-Петербург
2007
УДК 331
ББК 65. 24
Х39
Данное издание является переводом англоязычного оригинала,
опубликованного издательством Transaction Publishers, 35 Berrue Circle,
Piscataway, New Jersey 08854. Все права защищены. Херцберг, Фредерик. Х39 Мотивация к работе / Ф. Херцберг, Б. Моснер, Б. Блох
Снидерман ; пер. с англ. [Д. А. Куликов]. — Москва : Вершина,
2007. - 240 с. : ил. , табл. - ISBN 5-9626-0259-5. I. Моснер, Бернард. II. Снидерман, Барбара Блох. ISBN 1-56000-634-Х (англ. )
Агентство CIP РГБ
Впервые на русском языке — знаменитая «Мотивация к работе*.
Со дня
первого издания эта книга завоевала популярность во всем мире, не потеряла она
актуальности и в наши дни. Авторы рассказывают о том, что волнует каждою
руководителя, заинтересованного в качественной работе сотрудников. Вы узнаете,
как повысить отдачу от инвестиций в человеческие ресурсы, разумно и
эффективно организовать труд подчиненных, разработать разумные политики, правила
и процедуры управления персоналом. Книга будет полезна бизнесменам, руководителям компаний и
департаментов, HR-менеджерам, социологам, психологам, бизнес-тренерам. УДК 331
ББК 65. 24
ISBN 1 -56000-634-Х (англ. ) © 1993 by Transaction Publishers, New Brunswick,
ISBN 5-9626-0259-5 New Jersey 08903. Originally published in 1959
by John Wiley&Sons, Inc. © OOO «Вершина*, 2006. Оглавление
Предисловие научного редактора 6
Предисловие к научному изданию 10
Введение... . 23
Предисловие 26
Часть I. Предыстория и методология исследования 31
Глава 1. Истоки исследования 33
Глава 2. Пилотные проекты 60
Глава 3. Методика проведения основного исследования 75
Глава 4. Как проводился анализ интервью 84
Глава 5. Определение последовательности событий 88
Глава 6. Определение факторов отношения к работе 94
Глава 7. Определение результатов отношения к работе 104
Часть II. Результаты 109
Глава 8. Факторы 112
Глава 9. Результаты 147
Глава 10. Индивидуальные особенности 165
Часть III. Выводы 175
Глава 11. Новая, расширенная формулировка исходной гипотезы 178
Глава 12. Мотивация и гигиена 186
Глава 13. Перспективы 196
Приложение 1. Отношение к работе. Шаблон интервью 224
Приложение 2. Анализ факторов 226
Литература 234
Алфавитный указатель 237
Предисловие научного редактора
Наконец-то на русском языке опубликована книга
Фредерика Херцберга. Того самого Херцберга, без ссылки на которого
не обходится ни один учебный курс, связанный с мотивацией
к работе. Увы, за ссылками на известные всем специалистам
«мотивирующие и гигиенические» факторы зачастую теряется
суть того колоссального труда, который проделал Херцберп
И что еще печальнее, теряются практические инструменты,
которые позволят руководителям сберечь нервы и эффективно
использовать деньги, работая над извечной проблемой
мотивации.