Читать онлайн «The Ogre of Oglefort»

Автор Ева Ибботсон

EVA IBBOTSON

The Ogre of Ogleford

ILLUSTRATED BY LISA K. WEBER

DUTTON CHILDREN'S BOOKS

An imprint of Penguin Group (USA) Inc.

DUTTON CHILDREN’S BOOKS

A division of Penguin Young Readers Group

Published by the Penguin Group * Penguin Group (USA) Inc. , 375 Hudson Street, New York, New York 10014, U. S. A. * Penguin Group (Canada), 90 Eglinton Avenue East, Suite 700, Toronto, Ontario M4P 2Y3, Canada (a division of Pearson Penguin Canada Inc. ) * Penguin Books Ltd, 80 Strand, London WC2R 0RL, England * Penguin Ireland, 25 St Stephen’s Green, Dublin 2, Ireland (a division of Penguin Books Ltd) * Penguin Group (Australia), 250 Camberwell Road, Camberwell, Victoria 3124, Australia (a division of Pearson Australia Group Pty Ltd) * Penguin Books India Pvt Ltd, 11 Community Centre, Panchsheel Park, New Delhi - 110 017, India * Penguin Group (NZ), 67 Apollo Drive, Rosedale, North Shore 0632, New Zealand (a division of Pearson New Zealand Ltd. ) * Penguin Books (South Africa) (Pty) Ltd, 24 Sturdee Avenue, Rosebank, Johannesburg 2196, South Africa * Penguin Books Ltd, Registered Offices: 80 Strand, London WC2R 0RL, England

This book is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents are either the product of the author’s imagination or are used fictitiously, and any resemblance to actual persons, living or dead, business establishments, events, or locales is entirely coincidental.

Text copyright © 2011 by Eva Ibbotson

Illustrations © 2011 by Lisa K.

Weber

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage and retrieval system now known or to be invented, without permission in writing from the publisher, except by a reviewer who wishes to quote brief passages in connection with a review written for inclusion in a magazine, newspaper, or broadcast.

The publisher does not have any control over and does not assume any responsibility for author or third-party websites or their content.

CIP Data is available.

Published in the United States by Dutton Children’s Books,

a division of Penguin Young Readers Group

345 Hudson Street, New York, New York 10014

Originally published in Great Britain 2010 by Macmillan Children’s Books, London

Designed by Jason Henry

First American Edition * ISBN 9781101563519

For Laura

–E. I.

Contents

1 GLADYS SAYS NO

2 FINDING A FAMILIAR

3 THE BOY

4 A MEETING OF UNUSUAL CREATURES

5 THE BRIEFING

6 MIRELLA

7 THE JOURNEY

8 GRIEF IN THE PALACE

9 WHAT OGRES EAT

10 CHARLIE

11 THE OGRE BREAKDOWN

12 THE CHANGING

13 REMOVING THE GRUMBLERS

14 THE HAG FINDS HER DRIBBLE

15 THE OGRE BATH

16 THE NORNS

17 THE MAGIC BEANS

18 MUSTERING PRINCES

19 WHIPPLE ROAD

20 THE OGRE'S AUNTS

21 THE BATTLE

22 THE HAUNTING

23 GERMANIA

24 THE AUNTS ARRIVE

25 THE WHITE BIRD

26 RETURN OF THE GHOSTS

27 GLADYS AGAIN

CHAPTER 1 GLADYS SAYS NO

Most people are happier when their feet are dry. They do not care to hear squelchy noises in their shoes or feel water seeping between their toes—but the Hag of the Dribble was different. Having wet feet made her feel better: it reminded her of the Dribble where she had been born and lived for the first seventy-eight years of her life, and now she dipped her socks into the washbasin and made sure they were thoroughly soaked before she put them on her feet and went downstairs to make porridge for herself and her lodgers.