Читать онлайн «Экономика невинного обмана»

Джон Кеннет ГЭЛБРЕЙТ Гномика У пев и н н о / о ОБМАНА

ОГЛАВЛЕНИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ К РОССИЙСКОМУ ИЗДАНИЮ 7 ВВЕДЕНИЕ 11 I. СУЩНОСТЬ НЕВИННОГО ОБМАНА 15 И. ПЕРЕИМЕНОВАНИЕ СИСТЕМЫ 19 III. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ ПРИСПОСОБЛЕНЧЕСТВА 27 IV. ОБМАНЧИВЫЙ МИР ТРУДА 33 V. КОРПОРАЦИЯ КАК БЮРОКРАТИЯ 39 VI. ВЛАСТЬ КОРПОРАЦИИ 47 VII. МИФ О ДВУХ СЕКТОРАХ 51 VIII. МИР ФИНАНСОВ 57 IX. ИЗЫСКАННОЕ БЕГСТВО ОТ РЕАЛЬНОСТИ 63 X. КОНЕЦ КОРПОРАТИВНОЙ НЕВИННОСТИ 71 XI. ВНЕШНЯЯ И ВОЕННАЯ ПОЛИТИКА 75 ЗАКЛЮЧЕНИЕ 81

ПРЕДИСЛОВИЕ К РОССИЙСКОМУ ИЗДАНИЮ ЭКОНОМИКА НЕВИННОГО ОБМАНА» - это последняя книга, которую написал мой отец. Работу над ней он закончил в 2004 году в воз¬ расте 95 лет. Основой данной книги послужила лек¬ ция, прочитанная им несколькими годами ранее и посвященная профессору Роберту Хейлбронеру из Новой школы в Нью-Йорке. Лекцию приняли на¬ столько хорошо, что мой отец решил ее допол¬ нить.

В более широком смысле, эта книга выросла из его любви к языку и из его изумления, насколько дурно с ним обращаются экономисты. Однако не всегда это было изумлением. Я пом¬ ню, как в середине 1960-х годов, когда я был ребен¬ ком, отец пришел в бешенство из-за того, что реда¬ ктор во время работы над книгой «Общество изо¬ билия» попытался заменить слово «капитализм» выражением «свободная рыночная система». Это литературное вредительство оставило глубокий след в памяти отца, и, несомненно, именно оно по¬ служило катализатором его размышлений во вто¬ рой главе предлагаемой работы. 7

ЭКОНОМИКС НЕВИННОГО ОБМАНА Концепция невинного мошенничества - не ка- кое-то отвлеченное литературное упражнение. Она отчасти - результат всего экономического уче¬ ния Гэлбрейта. В своих книгах «Общество изоби¬ лия» и «Новое индустриальное общество» отец рас¬ суждал о том значении, которое современные кор¬ порации придают «управлению индивидуальным спросом». Действительно, зачем ставить свой биз¬ нес в зависимость от выбора потребителей, если можно этот самый выбор не только предугадать, но и контролировать? Гэлбрейт утверждает следующее: так называе¬ мый принцип независимости потребителя на¬ столько прочно укоренился в качестве господству¬ ющего экономического мифа, что без него «сво¬ бодная рыночная система» теряет свою привлека¬ тельность - однако подобные утверждения не при¬ ветствуются. Для защиты свободной рыночной си¬ стемы необходимо было любой ценой отстоять миф о «независимости потребителя». Но в таком случае наступает извечный конфликт между осно¬ вами экономического учения и здравым смыслом - а это и называется «невинным обманом» в чистом виде. Если коснуться мира финансов, то в нем мошен¬ ничество - явление отнюдь не безобидное. В фи¬ нансовой науке коренится самообман, который вы¬ являет самую суть различий между учением Гэл¬ брейта и учением господствующей экономической школы. С точки зрения последней, будущее можно спрогнозировать - если и не идеально, то хотя бы с некоторой случайной погрешностью, - именно об этом нам говорит «теория рациональных ожида¬ 8