Читать онлайн «Мое рождественское свидание»

Холли Смейл

«Моё рождественское свидание»

celebrate [cel-e-brate] глаогол

1. Отмечать приятное событие.

2. Праздновать или справлять.

3. Хвалить, чествовать или прославлять.

4. Веселиться.

5. Отправлять обряд, ритуал или церковную службу.

Происходит от латинского слова celebrare — «воздавать честь».

1

Меня зовут Гарриет Мэннерс, и я люблю Рождество.

Вы можете понять, насколько я люблю Рождество, если я скажу, что начинаю праздновать его в середине августа.

Конечно, я делаю это тонко, почти незаметно.

То брошь с мишурой, то пластиковый олень в натуральную величину с мерцающим носом.

— Гарриет, — сказала в этом году моя мачеха, когда я вкатила его в коридор.

— Аннабель, — ответила я, делая как можно более ангельское выражение лица.

— Ты знаешь, что большинство самцов-оленей теряет рога на зиму? Это означает, что Рудольф1 почти наверняка девочка. Тебе не кажется, что нам следует напоминать об этом каждый день в году?

Аннабель засмеялась и отнесла оленя обратно в садовый сарай, вместе с моим альбомом «Джингл Кэтс — Мурливого Рождества» и палочками благовоний с запахом корицы, которые я прятала за батареей. Так что, полагаю, ответ на мой вопрос был «нет».

В сентябре я устроила на ковре в гостиной битву розовых сахарных мышек против

белых, а октябрь провела, приклеивая толстые клочья ваты вдоль кромок всех внешних оконных карнизов — чтобы они выглядели так, словно на них уже лежит снег.

— Гарриет, — повторила Аннабель, и это означало, что ноябрь я потратила на очистку карнизов от ваты.

Сейчас середина декабря, и мне наконец-то позволили начать готовиться к празднику, и я в таком восторге, что чувствую себя, словно взболтанная банка газировки, только вместо воды с углекислым газом наружу вот-вот хлынет Рождество.

Я составила точный список своих любимых рождественских животных, своих любимых рождественских блюд, своих любимых рождественских песен и своих любимых рождественских списков.

Я составила план подарков с прилагаю-щейся к нему картой закупок и подробный перечень вопросов и ответов, которые нужно задать в рождественское утро, чтобы я точно могла вычислить, скольким людям действительно понравились подарки.

Сегодня мы с моей лучшей подругой нашли рецепт традиционных пирожков с начинкой, взятый из кулинарной книги времен Тюдоров — она была написана в 1543 ГОДУ-Мы испекли пирожки точно по рецепту. (А потом выкинули их все, потому что не зря теперь пирожки делают только с начинкой из фруктов. )

Я сделала рождественские диаграммы и презентации в «PowerPoint», графики и кроссворды.

Я даже выдержала пару эпических битв

на праздничную тему со своими родителями, потому что когда кто-то смеется над письмом, которое я в пятилетием возрасте написала Санта-Клаусу, — это отнюдь не соответствует созданию подходящего настроя.

И — что важнее всего — я украшала.

На самом деле, благодаря тому, что уже начались рождественские каникулы и мне не нужно ходить на занятия, наш дом начинает выглядеть так, что Санта-Клаус, вероятно, посетил бы его инкогнито, потому что ему стало бы стыдно за свою непрезентабельность.