Читать онлайн «Fast Ethernet»

Fast Ethernet Fast Ethernet LlAM B. QUINN RICHARD G. RUSSELL WILEY COMPUTER PUBLISHING John Wiley & Sons, Inc. New York • Chichester • Weinheim • Brisbane • Singapore • Toronto Лаем Куин Ричард Рассел Fast Ethernet Перевод с английского под редакцией К. Королькова Jbhv Киев, BHV, 1998 УДК 681. 3. 06 Лаем Куин, Ричард Рассел Fast Ethernet - К. : Издательская группа BHV, 1998 - 448 с: ISBN 5-7315-0014-2 Книга посвящена описанию новой высокоскоростной сетевой технологии Fast Ethernet. Рассматриваются вопросы планирования сети Fast Ethernet, примеры сетевых конфигураций и возможность их применения в реальных сценариях. Обсуждаются нюансы выбора оборудования. Приложения содержат важную техническую информацию для пользователей, включая полный текст стандарта. Все права защищены. Авторизованный перевод выполнен с издания на английском языке, напечатанною John Wiley & Sons, Inc. ISBN 0-471-16998-6 ISBN 5-7315-0014-2 © John Wiley & Sons, Inc. , 1997 О Издательская группа BHV, 1998 Об авторах Лаем Куин руководит инженерной группой, занимающейся разработкой аппаратного обеспечения сетевых карт, в корпорации Compaq Computer (г. Остин, штат Техас). Ранее, будучи ведущим разработчиком в корпорации Thomas- Conrad, принимал участие в проектировании сетевых карт Ethernet, Fast Ethernet и Token Ring для шин ISA и PCI. В течение шести лет Лаем Куин сотрудничал с корпорацией Digital Equipment, занимаясь разработкой моделирующего оборудования и аппаратных средств ЛВС для высокоскоростных сетей, в том числе для FDDI Gigaswitch. Свыше четырех лет он преподавал в Дублинском технологическом институте (Ирландия), проводил многочисленные технические презентации и беседы о ЛВС. Является членом IEEE и IERE. Ричард Рассел руководит инженерной группой по развитию программно-аппаратных средств в корпорации Compaq Computer. Основная тема исследований — проектирование повторителей и переключателей Fast Ethernet. Ранее, занимая должность старшего инженера по программному обеспечению в корпорации Thomas-Conrad, Ричард Рассел принимал участие в разработке управляемых повторителей, обеспечивающих скорость передачи данных 100 Мбит/с, и высокопроизводительных адаптеров FDDI. В течение последних 15 лет занимался проектированием встроенных коммуникационных продуктов для промышленного и коммерческого использования. Благодарности Моей жене Тане за ее любовь, терпение и поддержку, а также за то, что она — мой лучший друг. Моим дочерям Эшли, Саре, Меган и Дженнифер. Их любовь и понимание значительно облегчили осуществление этого проекта. Стремление к знаниям, дисциплина и преданность делу, привитые мне моей матерью, отцом и семьей, снова доказали свою ценность. Я хотел бы также поблагодарить своего друга и партнера Ричарда за его преданность и стойкость, проявленные во время работы над этой книгой и в процессе реализации других проектов. — Лаем Моей жене Дженни за ее поддержку и чтение корректур — мне одному было бы очень трудно с этим справиться.