Читать онлайн «Nightflyers»

Автор Джордж Мартин

George R. R. Martin

Nightflyers

Illustrated by David Palumbo

Copyright

HarperVoyager

An imprint of HarperCollinsPublishers Ltd

1 London Bridge Street

London SE1 9GF

First published in Great Britain by HarperCollinsPublishers 2018

Copyright © 1980, 1981 George R. R. Martin.

From Binary Star 5 (Dell, 1981). A shorter version of this story originally appeared in Analog, April 1980, copyright © 1980 by the Condé Nast Publications, Inc.

Illustrations copyright © 2018 by David Palumbo

Cover illustration © David Palumbo 2018

Cover design © HarperCollinsPublishers Ltd 2018

George R. R. Martin asserts the moral right to be identified as the author of this work.

A catalogue copy of this book is available from the British Library.

This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.

All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on screen.

No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.

Source ISBN: 9780008296124

Ebook Edition © May 2018 ISBN: 9780008296131

Version: 2018-05-03

Dedication

to Gardner Dozois “Manatees!”

Nightflyers

WHEN JESUS OF NAZARETH HUNG DYING on his cross, the volcryn passed within a year of his agony, headed outward.

When the Fire Wars raged on Earth, the volcryn sailed near Old Poseidon, where the seas were still unnamed and unfished. By the time the stardrive had transformed the Federated Nations of Earth into the Federal Empire, the volcryn had moved into the fringes of Hrangan space. The Hrangans never knew it. Like us they were children of the small bright worlds that circled their scattered suns, with little interest and less knowledge of the things that moved in the gulfs between.

War flamed for a thousand years and the volcryn passed through it, unknowing and untouched, safe in a place where no fires could ever burn. Afterwards, the Federal Empire was shattered and gone, and the Hrangans vanished in the dark of the Collapse, but it was no darker for the volcryn.

When Kleronomas took his survey ship out from Avalon, the volcryn came within ten light-years of him. Kleronomas found many things, but he did not find the volcryn. Not then and not on his return to Avalon, a lifetime later.

When I was a child of three, Kleronomas was dust, as distant and dead as Jesus of Nazareth, and the volcryn passed close to Daronne. That season all the Crey sensitives grew strange and sat staring at the stars with luminous, flickering eyes.