Люси Леннокс и Слоан Кеннеди
Утраченный и обретенный
Серия: Поворот судьбы» – 1
Переводчик/редактор/оформитель – Ксения Солнцева
Обложка – Настёна Гунина
Глава 1
Зендер
— Нет, — произнес я холодно, когда мужчина передо мной широко улыбнулся и сделал шаг навстречу, явно намереваясь обнять меня.
— Зендер? — мягко проронил он, в голосе отчетливо улавливалась смесь растерянности и боли.
Я проигнорировал его, в то время, как острая боль, что пожирала изнутрименя, грозила вынудить немедленно рухнуть на колени.
— Зендер? — удивленно произнес Джейк.
— Нет, — просто повторил я еще раз, а затем развернулся, быстро направляясь прочь, и не заботясь о том, что этот поступок выглядел непрофессиональным. Единственным моим желанием было поскорее убраться оттуда. Мой пес, Медведь, быстро побежал за мной, легко бросив детей, которые щедро одаривали его ласками, почесывая мохнатый живот, что он, по всей видимости, обычно считал частью своих обязанностей.
Я мотнул головой в надежде избавиться от этого голоса.
Моего испуганного, надломленного, четырнадцатилетнего голоса.
Огонь жадно расползался по позвоночнику, когда я вспомнил взгляд, которым на меня смотрел Беннет той ночью… прямо перед тем, как повернуться ко мне спиной. То была последняя ночь, когда я его видел.
— Ты в порядке? — поинтересовался Джейк с растерянным выражением на лице.
Я должен был бы вздохнуть с облегчением, услышав в голосе своего лучшего друга искреннюю заботу, но от этого мне только сильнее захотелось сбежать в лес. Одному. Я хорошо справлялся
— Я в порядке, — отрезал я.
Мой друг был достаточно умен, чтобы больше меня не трогать, но выражение его лица стало хмурым. Гэри, глава экспедиционной компании, что организовывала походы по дикой природе и на которую я работал, подошел к нам со стороны стоянки, где начиналась главная тропа. Они с Джейком глазели на меня так, будто у меня вдруг выросла вторая голова.
— Что происходит? — спросил Гэри.
Я не смог удержаться, чтобы не оглянуться на автобус, где смешавшись с дюжиной детей стояло несколько взрослых. Но мои глаза сами собой искали только одного человека. Темные волосы, теплые карие глаза, худое тело…
— Я знаю одного из них, — я кивком головы указал в сторону автобуса. — Мы вместе выросли.
Они оба посмотрели в указанном мной направлении.
— Которого? — поинтересовался Гэри. — Эйден…
— Нет, — перебил я, — Беннет Кроуфорд.
— Беннет… — удивленно повторил Джейк. —
Я кивнул. Хотя я никогда не рассказывал Джейку подробности о нас с Беннетом, он все равно знал достаточно.
— Черт… — прошептал он.
— Что? Что я пропустил? — спросил Гэри.
— Слушай, извини, — произнес я, — но я не могу этого сделать.