Читать онлайн «Assassin's Creed»

Torches gleamed and flickered high on the towers of the Palazzo Vecchio and the Bargello, and just a few lanterns shimmered in the cathedral square a little way to the north. Some also illuminated the quays along the banks of the River Arno, where, late as it was for a city where most people retired indoors with the coming of night, a few sailors and stevedores could be seen through the gloom. Some of the sailors, still attending to their ships and boats, hastened to make final repairs to rigging and to coil rope neatly on the dark, scrubbed decks, while the stevedores hurried to haul or carry cargo to the safety of the nearby warehouses.

Lights also glimmered in the winehouses and the brothels, but very few people walked the streets. It had been seven years since the then twenty-year-old Lorenzo de’ Medici had been elected to the leadership of the city, bringing with him at least a sense of order and calm to the intense rivalry between the leading international banking and merchant families who had made Florence one of the wealthiest cities in the world. Despite this, the city had never ceased to simmer, and occasionally boil over, as each faction strove for control, some of them shifting alliances, some remaining permanent and implacable enemies.

Florence, in the Year of Our Lord 1476, even on a jasmine-sweet evening in spring, when you could almost forget the stench from the Arno if the wind was in the right direction, wasn’t the safest place to be out in the open, after the sun had gone down.

The moon had risen in a now-cobalt sky, lording it over a host of attendant stars.