ХИЛАРИ ПАТНЭМ
(Род. в 1926 г. )
"На деле нас интересует, как говорил Аристотель, не материя, а форма. Вопрос не в том, что есть материя, а в том, что есть наша интеллектуальная
форма? И чем бы ни была наша субстанция — чем-то духовным, материей или
швейцарским сыром,, она не накладывает никаких существенных ограничений на
наш ответ".
"Я не критикую аналитическую философию за метафизичность, я не борец с
метафизикой. Я вижу проблему аналитической философии в том, что она пуста. Философия не может быть одним доказательством, и доказательства не должны
быть все в аналитическом стиле. У Кьеркегора, например, есть свои
доказательства, хотя аналитические философы никогда этого не признают. Это же верно и
в отношении Витгенштейна: его аргументы часто носят педагогический
характер, их цель — не объяснить что-либо читателю, а заставить читателя самому
сделать выводы. В этом, я думаю, и состоит подлинное назначение философии". ХИЛАРИ ПАТНЭМ
ФИЛОСОФИЯ СОЗНАНИЯ
(Я
0)
к)
дом
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ
КНИГИ
МОСКВА
ББК 87. 3
П202
Данное издание осуществлено в рамках программы
Центрального Европейского Университета «Translation Project»
при поддержке Регионального издательского центра Института
«Открытое общество» (OSI — Budapest) и Института «Открытое
общество-. Фонд Содействия» (OSIAF — Moscow)
Выражаем благодарность
за информационную помощь в подготовке издания Американскому центру
(г. Москва, ул. Николоямская, д. 1, тел. (095) 956. 32. 60)
Патнэм Хилари
П Философия сознания. Перевод с англ. Макеевой Л. Б. ,
202 Назаровой О.
А. , Никифорова А. Л. ; предисл. Макеевой Л. Б. — М. : Дом интеллектуальной книги, 1999. —
240 с. Первый на русском языке сборник работ широко
известного современного американского философа смог отразить, к
сожалению, лишь часть интересов X. Патнэма и
высказываемых им точек зрения. Однако нам удалось, пожалуй,
главное — представить ряд проделанных им и наиболее
известных невероятных мыслительных экспериментов,
которые уже прочно заняли свое место в современной
философии: «Двойник Земли», «машина Тьюринга», «мозги в
бочке»... ББК 87. 3
ISBN 5-733-0004-3 © Перевод с англ. коллектив авторов, 1999
© Предисл. Макеевой Л. Б. , 1999
© Дом интеллектуальной книги, 1999
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие
7
Сознание и машины
23
Психологические предикаты
(Природа ментальных состояний)
53
Ментальная жизнь некоторых машин
68
Философия и наша ментальная жизнь
88
Философия логики
103
Как нельзя говорить о значении
146
Значение «значения»
164
Предисловие
Многие из тех, кто пишет сегодня об аналитической
философии, указывают на симптомы ее кризисного состояния. И хотя
внешне аналитическая философия производит впечатление вполне
респектабельного философского направления: она прочно
удерживает позиции во многих университетах (по крайней мере, в США и
Великобритании), многие известные мыслители продолжают
называть себя аналитическими философами, не уменьшается число
публикаций, где применяется аналитический подход, и т. д. — тем не
менее все чаще слышны высказывания о тупике, в который зашли
исследования по той или иной проблеме, об отсутствии хорошо
просматриваемой перспективы дальнейшего развития и т.