Читать онлайн «Toradora! Light Novel vol 4»

Автор Ююко Такэмия

Такэмия Ююко

ТораДора! Том 4

Глава 1

Да, симпатичным он не был. Как не был ни храбрым, ни сильным, ни умным. И у него был ужасно жалкий вид. Он выглядел отощавшим, ничтожным и явно подавленным. Короче говоря, он был псом. Он был один, когда заметил, что произошло. Даже от простой ходьбы он задыхался, а поскольку он был одиноким, помочь ему было некому. Выбора не было. Лежать – вот и всё что он мог делать. Он униженно распростёрся перед «этой девушкой» и умолял её. «Пожалуйста, будь со мной» – сказал он. «Я не могу жить как пёс-одиночка, пожалуйста, выходи за меня замуж» – сказал он. «Ничего не поделаешь» – сказала она, наступая туфлей ему на голову и тяжело выдыхая через нос. Её губы скривились, на лице появилось замысловатое выражение – смесь сочувствия и презрения. Она сказала ему «Если ты зашёл так далеко, что смог сказать это, то, думаю, ты уже готов». Вот так пёс и «эта девушка» соединились. Их новым домом стало жилище Такасу. Оно появилось из ниоткуда.  Но он затруднялся описать, что с ним произошло. Двухэтажный дом полностью преобразился, теперь он выглядел как обычная конура с треугольной крышей… «Рю-тя-ян, иди сюда… Посмотри, сколько детишек родилось.  Этот белый, этот пятнистый, этот каштановый, только посмотри, сколько щеночков. Это всё Тайга-тян постаралась». Похоже, Ясуко стала бабушкой этих щенков. – … Наконец он открыл глаза. И даже после этого он чувствовал, как сильно сжимается его сердце. Даже выйдя из первого в его жизни полупаралича, Рюдзи Такасу не мог утереть холодный пот со лба.
Сделав несколько глубоких вдохов, он наконец смог выбраться из постели, просто выкатившись из неё. Словно пёс, он пополз на четвереньках по чистому, но старому татами. Затем, лёжа лицом вниз, он начал набирать воздух в лёгкие…
– Это… был… со-о-он? …пока наконец у него не перестали течь слёзы. Продолжая чувствовать напряжение, он оставался неподвижным. Футболка вся промокла от холодного пота, а тело продолжало дрожать после пережитого кошмара. Он запустил одеревеневшие пальцы в волосы, тоже мокрые, словно только что из душа, и с силой дёрнул их. Ну и сон. Точнее, кошмар. Он, пёс-неудачник, распростёрся перед Тайгой и умолял её быть с ним. И у неё даже появились щенки. Существуй будущее хуже этого, он был бы поражён. Существуй оно, он бы хотел его знать, действительно хотел бы о нём услышать, чтобы хоть чуть-чуть ослабить потрясение от такого сна. Такая мрачная перспектива просто шокировала его. Пёс, униженная поза, Тайга и конура, и в довершение всего полная нищета – как минимум, такое у него сложилось впечатление. Бабушка Ясуко и Тайга, держащие в руках щенков, носили примитивную одежду из звериных шкур. Шкура Тайги была тигровой расцветки. Довольно неожиданно, что это случилось в четыре утра. За окном разгоралась летняя заря. Он даже слышал стрекотание цикад. Тяжело дыша, он чувствовал себя измученным. Покопавшись в своих мыслях, он кое-что вспомнил. Это было прошлым вечером после ужина. Стояла жара, кондиционер сломался, по телевизору не было ничего интересного, и делать было решительно нечего. Им с Тайгой захотелось посмотреть фильм ужасов, и они взяли диск в прокате.