Читать онлайн «Всемирная история в литературе Древней Руси»

Ч6Ъ Е. Г. Водолазкин ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ В ЛИТЕРАТУРЕ ДРЕВНЕЙ РУСИ Бнолио Пушкинского Дома Серия Библиотека Пушкинского Дома Е. Г. Водолазкин Всемирная история в литературе Древней Руси (на материале хронографического и палейного повествования XI-XV веков) 2-е издание, переработанное и дополненное ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПУШКИНСКИЙ ДОМ» Санкт- Петербург 2008 УДК 930. 9 (0:882) ББК 1115(2)4-303 В 62 Ответственный редактор: канд. филол. наук А. П. Дмитриев Рецензенты: чл. -кор. РАН И. П. Медведев, д-р филол. наук О. В. Творогов Водолазкин Е. Г. В62 Всемирная история в литературе Древней Руси (на материале хронографического и палейного повествования XI-XV вв. ). — 2-е изд. , перераб. и доп. — СПб. : Издательство «Пушкинский Дом», 2008. - 488 с. : ил. ISBN 978-5-91476-007-3 Монография Е. Г. Водолазкина посвящена древнерусским историографиче- ским и историко-экзегетическим текстам, повествующим об истории от Сотво- рения мира до X в. н. э. Книга содержит источниковедческое, текстологическое и герменевтическое исследования этих памятников. В приложении публикуется научно подготовленный текст Пророчества Соломона и другие материалы. Издание предназначается для филологов, историков и всех интересующихся литературой русского Средневековья. ,w --а -z- , УДК 930. 9 (0:882) Библиотека ББК Ш5(2)4-303 о^аппА I Удмуртскою I 8 О В У " " I госуниверситета г. Ижевск. . © Е. Г. Водолазкин, 2008 ISBN 978-5-91476-007-3 © Издательство «Пушкинский Дом», 2008 Светлой памяти Дмитрия Сергеевича Лихачева Предисловие Эта книга посвящена тем жанрам древнерусской историо- графии, предмет повествования которых условно можно было бы определить как всемирную историю. В XI—XV вв. эта исто- риография, за редкими исключениями, не содержала сведений ни о Руси, ни о ее ближайших соседях, ни о современности во- обще. Ее часы остановились на X веке. Ее территорией были по преимуществу Ближний Восток и Средиземноморье. Несмотря на то, что хронологически эта историография окан- чивалась примерно там же, где начиналась историография рус- ская, в последовательном повествовании они не соединялись. Это ни в коем случае не свидетельствует об отсутствии в Древней Руси интереса ко всемирной истории. Напротив: последняя служила постоянным фоном для истории русской. Развивая метафору, этот фон можно было бы представить в виде теат- ральной декорации: ее перспективы соединялись вроде бы с линиями сцены, но оставались при этом абсолютно непрони- цаемы. Для того, чтобы эта стена превратилась в пространство, чтобы всемирная история стала начальной частью истории рус- ской, потребовалось пять веков/ Нельзя сказать, чтобы тексты, о которых пойдет речь, были совсем уж обойдены исследовательским вниманием. Вместе с тем, определенной части медиевистов они казались скучно- ватым историко-культурным фактом, даже в отношении Древ- ней Руси несовременным и не умножающим (в отличие, ска- жем, от летописей) наших исторических знаний. Такая точка зрения уходит в прошлое. Чем глубже мы проникаем в духовный мир русского Средневековья, тем более осознаем первостепенную Роль хроник, хронографов и палей в его формировании.