Читать онлайн «Документная лингвистика. Практикум»

Т. В. Леонтьева ДОКУМЕНТНАЯ ЛИНГВИСТИКА Практикум 3-е издание, стереотипное Рекомендовано Учебно-методическим объединением вузов Российской Федерации по образованию в области историко-архивоведения в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности 032001 Документоведение и документационное обеспечение управления Москва Издательство «ФЛИНТА» 2014 1 УДК 811. 161. 1’27(075. 8) ББК 81. 2Рус-923 Л47 Р е ц е н з е н т ы: д-р филол. наук, проф. ГОУ ВПО «Уральский государственный технический университет — УПИ» Т. В. Попова; канд. филол. наук, доцент ГОУ ВПО «Российский государственный профессионально-педагогический университет» А. А. Евтюгина; д-р экон. наук, проф. ГОУ ВПО «Российский государственный профессионально-педагогический университет» А. Г. Мокроносов Леонтьева Т. В. Л47 Документная лингвистика [Электронный ресурс]: практик- ум / Т. В. Леонтьева. — 3-е изд. , стер. — М. : ФЛИНТА3, 2014. — 200 с. ISBN 978-5-9765-1886-5 Пособие представляет собой сборник заданий и упражнений, обеспечивающих практическую речевую подготовку специалистов, осуществляющих разработку и коррекцию текстов документов. Для студентов специальности 032001 Документоведение и документационное обеспечение управления, а также для студен- тов экономико-управленческих и правовых специальностей; мо- жет быть полезно практикам, чья деятельность предполагает со- здание и редактирование документов. УДК 811. 161. 1’27(075. 8) ББК 81. 2Рус-923 ISBN 978-5-9765-1886-5 © Леонтьева Т. В. , 2014 © Издательство «ФЛИНТА», 2014 2  Введение «Документная лингвистика» представляет собой пролон- гированный курс, предназначенный для студентов, обучаю- щихся по направлению подготовки 034700 Документоведение и архивоведение по профилю «Документоведение и докумен- тационное обеспечение управления». Это практически ориен- тированная учебная дисциплина, поскольку она имеет целью обеспечение лингвистической и коммуникативной компетен- ции будущих специалистов-документоведов и рассчитана для слушателей, не владеющих специальными знаниями из области языкознания. Практикум «Документная лингвистика» предназначен для использования на практических занятиях, а также для само- стоятельной работы студентов, нацеленной как на закрепление теоретических сведений, так и на формирование навыков рабо- ты с текстами документов. В настоящем практикуме основное внимание уделяется письменной форме деловой речи, поскольку профессиограм- ма документоведов, секретарей, делопроизводителей включа- ет лингвистическую составляющую. Составление документов требует от специалиста в этой области осознанного подхода к языку и речи, к выбору языковых средств, понимания структу- ры документа, знаний о типичных нарушениях языковых норм, о способах их устранения.